batirse el cobre

Spanish

Pronunciation

IPA^(key): /baˌtiɾse el ˈkobɾe/ [baˌt̪iɾ.se el ˈko.β̞ɾe]
Syllabification: ba‧tir‧se el co‧bre

Verb

batir se el cobre (first-person singular present me bato el cobre, first-person singular preterite me batí el cobre, past participle batido el cobre)

(idiomatic) to work like a horse; to knuckle down
(idiomatic) to have it out; to have a shouting match

Conjugation

Conjugation of batirse el cobre (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			batirse el cobre
gerund			batiéndose el cobre
past participle				masculine		feminine
		singular		batido el cobre		batida el cobre
		plural		batidos el cobre		batidas el cobre
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	batirme el cobre	batirte el cobre	batirse el cobre	batirnos el cobre	batiros el cobre	batirse el cobre
	gerund	batiéndome el cobre	batiéndote el cobre	batiéndose el cobre	batiéndonos el cobre	batiéndoos el cobre	batiéndose el cobre

indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me bato el cobre	te bates el cobre^{^tú} te batís el cobre^{^vos}	se bate el cobre	nos batimos el cobre	os batís el cobre	se baten el cobre
	imperfect	me batía el cobre	te batías el cobre	se batía el cobre	nos batíamos el cobre	os batíais el cobre	se batían el cobre
	preterite	me batí el cobre	te batiste el cobre	se batió el cobre	nos batimos el cobre	os batisteis el cobre	se batieron el cobre
	future	me batiré el cobre	te batirás el cobre	se batirá el cobre	nos batiremos el cobre	os batiréis el cobre	se batirán el cobre
	conditional	me batiría el cobre	te batirías el cobre	se batiría el cobre	nos batiríamos el cobre	os batiríais el cobre	se batirían el cobre

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me bata el cobre	te batas el cobre^{^tú} te batás el cobre^{^vos²}	se bata el cobre	nos batamos el cobre	os batáis el cobre	se batan el cobre
	imperfect (ra)	me batiera el cobre	te batieras el cobre	se batiera el cobre	nos batiéramos el cobre	os batierais el cobre	se batieran el cobre
	imperfect (se)	me batiese el cobre	te batieses el cobre	se batiese el cobre	nos batiésemos el cobre	os batieseis el cobre	se batiesen el cobre
	future¹	me batiere el cobre	te batieres el cobre	se batiere el cobre	nos batiéremos el cobre	os batiereis el cobre	se batieren el cobre

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		bátete el cobre^{^tú} batite el cobre^{^vos}	bátase el cobre	batámonos el cobre	batíos el cobre	bátanse el cobre
	negative		no te batas el cobre	no se bata el cobre	no nos batamos el cobre	no os batáis el cobre	no se batan el cobre

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Spanish

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading