calcificar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [kəl.si.fiˈka]
- IPA(key): (Valencia) [kal.si.fiˈkaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: cal‧ci‧fi‧car
Verb
calcificar (first-person singular present calcifico, first-person singular preterite calcifiquí, past participle calcificat)
- (transitive, inorganic chemistry) to calcify (to convert into insoluble calcium salts)
- (transitive, inorganic chemistry) to calcify (to cause the accumulation of calcium salts in a tissue, in an organ, in a duct)
- (intransitive or pronominal, inorganic chemistry) to calcify
- 2002, Manuel Sanchis-Guarner Cabanilles, Patologia quirúrgica osteoarticular: Generalitats[1], →ISBN, page 208:
- Es formen grans masses d'osteoide que no s'arriben a calcificar, i això té com a conseqüència l'aparició de calls exuberants […]
- Large masses of osteoid are formed that do not calcify, and this results in the appearance of exuberant calluses […]
Conjugation
Conjugation of calcificar (first conjugation, c-qu alternation)
Further reading
- “calcificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “calcificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “calcificar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
Verb
calcificar (first-person singular present calcifico, first-person singular preterite calcifiquei, past participle calcificado)
- to calcify
Conjugation
Conjugation of calcificar (c-qu alternation)
Reintegrated conjugation of calcificar (c-qu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kaw.si.fiˈka(ʁ)/ [kaʊ̯.si.fiˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kaw.si.fiˈka(ɾ)/ [kaʊ̯.si.fiˈka(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kaw.si.fiˈka(ʁ)/ [kaʊ̯.si.fiˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kaw.si.fiˈka(ɻ)/ [kaʊ̯.si.fiˈka(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /kal.si.fiˈkaɾ/ [kaɫ.si.fiˈkaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /kal.si.fiˈka.ɾi/ [kaɫ.si.fiˈka.ɾi]
- Hyphenation: cal‧ci‧fi‧car
Verb
calcificar (first-person singular present calcifico, first-person singular preterite calcifiquei, past participle calcificado)
- to calcify
Conjugation
Conjugation of calcificar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kalθifiˈkaɾ/ [kal̟.θi.fiˈkaɾ] (Spain)
- IPA(key): /kalsifiˈkaɾ/ [kal.si.fiˈkaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cal‧ci‧fi‧car
Verb
calcificar (first-person singular present calcifico, first-person singular preterite calcifiqué, past participle calcificado)
- to calcify
Conjugation
Conjugation of calcificar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of calcificar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive calcificar | dative | calcificarme | calcificarte | calcificarle, calcificarse | calcificarnos | calcificaros | calcificarles, calcificarse |
| accusative | calcificarme | calcificarte | calcificarlo, calcificarla, calcificarse | calcificarnos | calcificaros | calcificarlos, calcificarlas, calcificarse | |
| with gerund calcificando | dative | calcificándome | calcificándote | calcificándole, calcificándose | calcificándonos | calcificándoos | calcificándoles, calcificándose |
| accusative | calcificándome | calcificándote | calcificándolo, calcificándola, calcificándose | calcificándonos | calcificándoos | calcificándolos, calcificándolas, calcificándose | |
| with informal second-person singular tú imperative calcifica | dative | calcifícame | calcifícate | calcifícale | calcifícanos | not used | calcifícales |
| accusative | calcifícame | calcifícate | calcifícalo, calcifícala | calcifícanos | not used | calcifícalos, calcifícalas | |
| with informal second-person singular vos imperative calcificá | dative | calcificame | calcificate | calcificale | calcificanos | not used | calcificales |
| accusative | calcificame | calcificate | calcificalo, calcificala | calcificanos | not used | calcificalos, calcificalas | |
| with formal second-person singular imperative calcifique | dative | calcifíqueme | not used | calcifíquele, calcifíquese | calcifíquenos | not used | calcifíqueles |
| accusative | calcifíqueme | not used | calcifíquelo, calcifíquela, calcifíquese | calcifíquenos | not used | calcifíquelos, calcifíquelas | |
| with first-person plural imperative calcifiquemos | dative | not used | calcifiquémoste | calcifiquémosle | calcifiquémonos | calcifiquémoos | calcifiquémosles |
| accusative | not used | calcifiquémoste | calcifiquémoslo, calcifiquémosla | calcifiquémonos | calcifiquémoos | calcifiquémoslos, calcifiquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative calcificad | dative | calcificadme | not used | calcificadle | calcificadnos | calcificaos | calcificadles |
| accusative | calcificadme | not used | calcificadlo, calcificadla | calcificadnos | calcificaos | calcificadlos, calcificadlas | |
| with formal second-person plural imperative calcifiquen | dative | calcifíquenme | not used | calcifíquenle | calcifíquennos | not used | calcifíquenles, calcifíquense |
| accusative | calcifíquenme | not used | calcifíquenlo, calcifíquenla | calcifíquennos | not used | calcifíquenlos, calcifíquenlas, calcifíquense | |
Further reading
- “calcificar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024