convocar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin convocāre (“to assemble; to convene, convoke; to summon, muster”), from con- + vocō (“to call, summon, invoke”).
Pronunciation
Verb
convocar (first-person singular present convoco, first-person singular preterite convoquí, past participle convocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
- to summon, convene, bring together, assemble
- Antonym: desconvocar
Conjugation
Related terms
Further reading
- “convocar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “convocar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “convocar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin convocāre (“to assemble; to convene, convoke; to summon, muster”), from con- + vocō (“to call, summon, invoke”).
Verb
convocar (first-person singular present convoco, first-person singular preterite convoquei, past participle convocado)
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “convocar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “convocar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin convocāre (“to assemble; to convene, to convoke; to summon, to muster”), from con- + vocō (“to call, to summon, to invoke”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.voˈka(ʁ)/ [kõ.voˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.voˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.voˈka(ʁ)/ [kõ.voˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõ.voˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.vuˈkaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /kõ.buˈkaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.vuˈka.ɾi/
- Hyphenation: con‧vo‧car
Verb
convocar (first-person singular present convoco, first-person singular preterite convoquei, past participle convocado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:convocar.
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin convocāre (“to assemble; to convene, convoke; to summon, muster”), from con- + vocō (“to call, summon, invoke”).
Pronunciation
- IPA(key): /komboˈkaɾ/ [kõm.boˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: con‧vo‧car
Verb
convocar (first-person singular present convoco, first-person singular preterite convoqué, past participle convocado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive convocar | dative | convocarme | convocarte | convocarle, convocarse | convocarnos | convocaros | convocarles, convocarse |
| accusative | convocarme | convocarte | convocarlo, convocarla, convocarse | convocarnos | convocaros | convocarlos, convocarlas, convocarse | |
| with gerund convocando | dative | convocándome | convocándote | convocándole, convocándose | convocándonos | convocándoos | convocándoles, convocándose |
| accusative | convocándome | convocándote | convocándolo, convocándola, convocándose | convocándonos | convocándoos | convocándolos, convocándolas, convocándose | |
| with informal second-person singular tú imperative convoca | dative | convócame | convócate | convócale | convócanos | not used | convócales |
| accusative | convócame | convócate | convócalo, convócala | convócanos | not used | convócalos, convócalas | |
| with informal second-person singular vos imperative convocá | dative | convocame | convocate | convocale | convocanos | not used | convocales |
| accusative | convocame | convocate | convocalo, convocala | convocanos | not used | convocalos, convocalas | |
| with formal second-person singular imperative convoque | dative | convóqueme | not used | convóquele, convóquese | convóquenos | not used | convóqueles |
| accusative | convóqueme | not used | convóquelo, convóquela, convóquese | convóquenos | not used | convóquelos, convóquelas | |
| with first-person plural imperative convoquemos | dative | not used | convoquémoste | convoquémosle | convoquémonos | convoquémoos | convoquémosles |
| accusative | not used | convoquémoste | convoquémoslo, convoquémosla | convoquémonos | convoquémoos | convoquémoslos, convoquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative convocad | dative | convocadme | not used | convocadle | convocadnos | convocaos | convocadles |
| accusative | convocadme | not used | convocadlo, convocadla | convocadnos | convocaos | convocadlos, convocadlas | |
| with formal second-person plural imperative convoquen | dative | convóquenme | not used | convóquenle | convóquennos | not used | convóquenles, convóquense |
| accusative | convóquenme | not used | convóquenlo, convóquenla | convóquennos | not used | convóquenlos, convóquenlas, convóquense | |
Related terms
Further reading
- “convocar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024