deliberar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin deliberāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [də.li.βəˈɾa]
- IPA(key): (Balearic) [də.li.bəˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [de.li.beˈɾaɾ]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
deliberar (first-person singular present delibero, first-person singular preterite deliberí, past participle deliberat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
- to deliberate
- 2016 October 6, Manuel Vilaseró, Ángeles Vázquez, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico[1]:
- Fonts de l'alt tribunal qualifiquen l'assumpte de "senzill", i per això no esperen un gran discussió quan els 11 magistrats que componen el ple comencin a deliberar l'assumpte.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Related terms
Further reading
- “deliberar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
Verb
deliberar (first-person singular present delibero, first-person singular preterite deliberei, past participle deliberado)
- to deliberate
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin dēlīberāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.li.beˈɾa(ʁ)/ [de.li.beˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.li.beˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.li.beˈɾa(ʁ)/ [de.li.beˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.li.beˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.li.bɨˈɾaɾ/ [dɨ.li.βɨˈɾaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.li.bɨˈɾa.ɾi/ [dɨ.li.βɨˈɾa.ɾi]
- Hyphenation: de‧li‧be‧rar
Verb
deliberar (first-person singular present delibero, first-person singular preterite deliberei, past participle deliberado)
- to deliberate, debate
- to resolve
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
From Latin deliberāre.
Pronunciation
- IPA(key): /delibeˈɾaɾ/ [d̪e.li.β̞eˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧li‧be‧rar
Verb
deliberar (first-person singular present delibero, first-person singular preterite deliberé, past participle deliberado)
- to deliberate
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive deliberar | dative | deliberarme | deliberarte | deliberarle, deliberarse | deliberarnos | deliberaros | deliberarles, deliberarse |
| accusative | deliberarme | deliberarte | deliberarlo, deliberarla, deliberarse | deliberarnos | deliberaros | deliberarlos, deliberarlas, deliberarse | |
| with gerund deliberando | dative | deliberándome | deliberándote | deliberándole, deliberándose | deliberándonos | deliberándoos | deliberándoles, deliberándose |
| accusative | deliberándome | deliberándote | deliberándolo, deliberándola, deliberándose | deliberándonos | deliberándoos | deliberándolos, deliberándolas, deliberándose | |
| with informal second-person singular tú imperative delibera | dative | delibérame | delibérate | delibérale | delibéranos | not used | delibérales |
| accusative | delibérame | delibérate | delibéralo, delibérala | delibéranos | not used | delibéralos, delibéralas | |
| with informal second-person singular vos imperative deliberá | dative | deliberame | deliberate | deliberale | deliberanos | not used | deliberales |
| accusative | deliberame | deliberate | deliberalo, deliberala | deliberanos | not used | deliberalos, deliberalas | |
| with formal second-person singular imperative delibere | dative | delibéreme | not used | delibérele, delibérese | delibérenos | not used | delibéreles |
| accusative | delibéreme | not used | delibérelo, delibérela, delibérese | delibérenos | not used | delibérelos, delibérelas | |
| with first-person plural imperative deliberemos | dative | not used | deliberémoste | deliberémosle | deliberémonos | deliberémoos | deliberémosles |
| accusative | not used | deliberémoste | deliberémoslo, deliberémosla | deliberémonos | deliberémoos | deliberémoslos, deliberémoslas | |
| with informal second-person plural imperative deliberad | dative | deliberadme | not used | deliberadle | deliberadnos | deliberaos | deliberadles |
| accusative | deliberadme | not used | deliberadlo, deliberadla | deliberadnos | deliberaos | deliberadlos, deliberadlas | |
| with formal second-person plural imperative deliberen | dative | delibérenme | not used | delibérenle | delibérennos | not used | delibérenles, delibérense |
| accusative | delibérenme | not used | delibérenlo, delibérenla | delibérennos | not used | delibérenlos, delibérenlas, delibérense | |
Related terms
Further reading
- “deliberar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024