den Schwarzen Peter zuschieben
German
Etymology
Literally, “to push the Black Peter to someone”, referring to the German variant of the card game Old Maid, where the undesired card depicts a blackamoor named "Black Peter".
Pronunciation
- IPA(key): [deːn ˈʃvaʁt͡sn̩ ˈpeːtɐ ˈt͡suːˌʃiːbn̩]
Audio; “jemandem den Schwarzen Peter zuschieben”: (file)
Verb
den Schwarzen Peter zuschieben (class 2 strong, third-person singular present schiebt den Schwarzen Peter zu, past tense schob den Schwarzen Peter zu, past participle den Schwarzen Peter zugeschoben, auxiliary haben)
- (idiomatic) to pass the buck [with dative]
Conjugation
Conjugation of den Schwarzen Peter zuschieben (class 2 strong, auxiliary haben)
| infinitive | den Schwarzen Peter zuschieben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | den Schwarzen Peter zuschiebend | ||||
| past participle | den Schwarzen Peter zugeschoben | ||||
| zu-infinitive | den Schwarzen Peter zuzuschieben | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich schiebe den Schwarzen Peter zu | wir schieben den Schwarzen Peter zu | i | ich schiebe den Schwarzen Peter zu | wir schieben den Schwarzen Peter zu |
| du schiebst den Schwarzen Peter zu | ihr schiebt den Schwarzen Peter zu | du schiebest den Schwarzen Peter zu | ihr schiebet den Schwarzen Peter zu | ||
| er schiebt den Schwarzen Peter zu | sie schieben den Schwarzen Peter zu | er schiebe den Schwarzen Peter zu | sie schieben den Schwarzen Peter zu | ||
| preterite | ich schob den Schwarzen Peter zu | wir schoben den Schwarzen Peter zu | ii | ich schobe den Schwarzen Peter zu1 | wir schoben den Schwarzen Peter zu1 |
| du schobst den Schwarzen Peter zu | ihr schobt den Schwarzen Peter zu | du schobest den Schwarzen Peter zu1 du schobst den Schwarzen Peter zu1 |
ihr schobet den Schwarzen Peter zu1 ihr schobt den Schwarzen Peter zu1 | ||
| er schob den Schwarzen Peter zu | sie schoben den Schwarzen Peter zu | er schobe den Schwarzen Peter zu1 | sie schoben den Schwarzen Peter zu1 | ||
| imperative | schieb den Schwarzen Peter zu (du) schiebe den Schwarzen Peter zu (du) |
schiebt den Schwarzen Peter zu (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of den Schwarzen Peter zuschieben (class 2 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich den Schwarzen Peter zuschiebe | dass wir den Schwarzen Peter zuschieben | i | dass ich den Schwarzen Peter zuschiebe | dass wir den Schwarzen Peter zuschieben |
| dass du den Schwarzen Peter zuschiebst | dass ihr den Schwarzen Peter zuschiebt | dass du den Schwarzen Peter zuschiebest | dass ihr den Schwarzen Peter zuschiebet | ||
| dass er den Schwarzen Peter zuschiebt | dass sie den Schwarzen Peter zuschieben | dass er den Schwarzen Peter zuschiebe | dass sie den Schwarzen Peter zuschieben | ||
| preterite | dass ich den Schwarzen Peter zuschob | dass wir den Schwarzen Peter zuschoben | ii | dass ich den Schwarzen Peter zuschobe1 | dass wir den Schwarzen Peter zuschoben1 |
| dass du den Schwarzen Peter zuschobst | dass ihr den Schwarzen Peter zuschobt | dass du den Schwarzen Peter zuschobest1 dass du den Schwarzen Peter zuschobst1 |
dass ihr den Schwarzen Peter zuschobet1 dass ihr den Schwarzen Peter zuschobt1 | ||
| dass er den Schwarzen Peter zuschob | dass sie den Schwarzen Peter zuschoben | dass er den Schwarzen Peter zuschobe1 | dass sie den Schwarzen Peter zuschoben1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of den Schwarzen Peter zuschieben (class 2 strong, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe den Schwarzen Peter zugeschoben | wir haben den Schwarzen Peter zugeschoben | subjunctive | ich habe den Schwarzen Peter zugeschoben | wir haben den Schwarzen Peter zugeschoben |
| du hast den Schwarzen Peter zugeschoben | ihr habt den Schwarzen Peter zugeschoben | du habest den Schwarzen Peter zugeschoben | ihr habet den Schwarzen Peter zugeschoben | ||
| er hat den Schwarzen Peter zugeschoben | sie haben den Schwarzen Peter zugeschoben | er habe den Schwarzen Peter zugeschoben | sie haben den Schwarzen Peter zugeschoben | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte den Schwarzen Peter zugeschoben | wir hatten den Schwarzen Peter zugeschoben | subjunctive | ich hätte den Schwarzen Peter zugeschoben | wir hätten den Schwarzen Peter zugeschoben |
| du hattest den Schwarzen Peter zugeschoben | ihr hattet den Schwarzen Peter zugeschoben | du hättest den Schwarzen Peter zugeschoben | ihr hättet den Schwarzen Peter zugeschoben | ||
| er hatte den Schwarzen Peter zugeschoben | sie hatten den Schwarzen Peter zugeschoben | er hätte den Schwarzen Peter zugeschoben | sie hätten den Schwarzen Peter zugeschoben | ||
| future i | |||||
| infinitive | den Schwarzen Peter zuschieben werden | subjunctive i | ich werde den Schwarzen Peter zuschieben | wir werden den Schwarzen Peter zuschieben | |
| du werdest den Schwarzen Peter zuschieben | ihr werdet den Schwarzen Peter zuschieben | ||||
| er werde den Schwarzen Peter zuschieben | sie werden den Schwarzen Peter zuschieben | ||||
| indicative | ich werde den Schwarzen Peter zuschieben | wir werden den Schwarzen Peter zuschieben | subjunctive ii | ich würde den Schwarzen Peter zuschieben | wir würden den Schwarzen Peter zuschieben |
| du wirst den Schwarzen Peter zuschieben | ihr werdet den Schwarzen Peter zuschieben | du würdest den Schwarzen Peter zuschieben | ihr würdet den Schwarzen Peter zuschieben | ||
| er wird den Schwarzen Peter zuschieben | sie werden den Schwarzen Peter zuschieben | er würde den Schwarzen Peter zuschieben | sie würden den Schwarzen Peter zuschieben | ||
| future ii | |||||
| infinitive | den Schwarzen Peter zugeschoben haben werden | subjunctive i | ich werde den Schwarzen Peter zugeschoben haben | wir werden den Schwarzen Peter zugeschoben haben | |
| du werdest den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ihr werdet den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ||||
| er werde den Schwarzen Peter zugeschoben haben | sie werden den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ||||
| indicative | ich werde den Schwarzen Peter zugeschoben haben | wir werden den Schwarzen Peter zugeschoben haben | subjunctive ii | ich würde den Schwarzen Peter zugeschoben haben | wir würden den Schwarzen Peter zugeschoben haben |
| du wirst den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ihr werdet den Schwarzen Peter zugeschoben haben | du würdest den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ihr würdet den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ||
| er wird den Schwarzen Peter zugeschoben haben | sie werden den Schwarzen Peter zugeschoben haben | er würde den Schwarzen Peter zugeschoben haben | sie würden den Schwarzen Peter zugeschoben haben | ||