discutir

Borrowed from Latin discutere, with normal change of conjugation to -ir.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [dis.kuˈti]
• IPA^(key): (Valencia) [dis.kuˈtiɾ]

• Audio:

  (file)

discutir (first-person singular present discuteixo, first-person singular preterite discutí, past participle discutit)

1. (ambitransitive) to discuss, to debate
2. (intransitive) to argue [with sobre ‘about’]
3. (intransitive) to contradict, to disagree [with de ‘with’]

• discutible
• discutidor

• discussió

• “discutir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “discutir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “discutir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “discutir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

discutir

1. to discuss

• discuter

Borrowed from Latin discutere.

• Audio (Portugal):

  (file)

• Audio (Northern Portugal):

  (file)

• Hyphenation: dis‧cu‧tir

discutir (first-person singular present discuto, first-person singular preterite discuti, past participle discutido)

1. to discuss
   • 2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 282:

     Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.

     I have more important things to discuss with you tonight.

   • 2005, Matthew D. Bauer, O Poder de Cura da Acupressura e da Acupuntura, Editora Pensamento, →ISBN, page 142:

     Se você sentir que a acupuntura incomoda, discuta o assunto com o seu acupunturista. Se não ficar satisfeito com o que ele lhe disser, procure outro acupunturista que use agulhas mais finas.

     (please add an English translation of this quotation)

• discutível

• discussão

• “discutir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Borrowed from Latin discutere - discutiō.

• IPA^(key): /diskuˈtiɾ/ [d̪is.kuˈt̪iɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: dis‧cu‧tir

discutir (first-person singular present discuto, first-person singular preterite discutí, past participle discutido)

1. to discuss, to argue; to talk about
2. (in a group) to examine some subject in detail

• “discutir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024