diva
English
Etymology
From Italian diva (“diva, goddess”), from Latin dīva (“goddess”), female of dīvus (“divine, divine one; notably a deified mortal”), from Old Latin deivā, from Proto-Italic *deiwā (“goddess”), feminine of *deiwos (“god”), from Proto-Indo-European *deywós (“god”).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈdiː.və/
Audio (Southern England): (file) Audio (US): (file) - Rhymes: -iːvə
- Hyphenation: di‧va
Noun
- Any female celebrity, usually a well known singer or actress. [from the 19th c.]
- (slang, derogatory, informal) A person with an inflated sense of self, who has high expectations of others, and who is extremely demanding and fussy when it comes to personal privileges.
- Synonym: prima donna
- (Internet slang) A person who slays in a confident and feminine manner.
- Who is this DIVA 💜.
Derived terms
Translations
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
References
- “diva” in Webster’s Seventh New Collegiate Dictionary: Based on Webster’s Third New International Dictionary, 7th edition, Springfield, Mass.: G[eorge] & C[harles] Merriam, 1963 (1967 printing), →OCLC.
- Douglas Harper (2001–2025) “diva”, in Online Etymology Dictionary.
Anagrams
Catalan
Etymology
Pronunciation
Noun
diva f (plural dives, masculine divo, masculine plural divos)
Further reading
- “diva”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Dutch
Etymology
Borrowed from Italian diva (“goddess”), from Latin diva, feminine form of divus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.vaː/
Audio: (file) - Hyphenation: di‧va
Noun
diva f (plural diva's, diminutive divaatje n)
- a diva
French
Etymology
From Italian, from Latin, the feminine form of dīvus (“divine one; deified mortal”).
Pronunciation
- IPA(key): /di.va/
Noun
diva f (plural divas)
- a diva
Further reading
- “diva”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
Italian
Etymology
From Latin, the feminine form of divus (“divine one; notably deified mortal”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.va/
- Rhymes: -iva
- Hyphenation: dì‧va
Noun
diva f (plural dive)
- (acting) a star (female, especially a singer or actress)
- Synonym: (informal) dea
- (poetic) a goddess
- Synonym: dea
Related terms
- divo (masculine)
Descendants
Anagrams
Latin
Pronunciation
- dīva: (Classical Latin) IPA(key): [ˈdiː.wa]
- dīva: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈd̪iː.va]
- dīvā: (Classical Latin) IPA(key): [ˈdiː.waː]
- dīvā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈd̪iː.va]
Etymology 1
From Old Latin deivā, from Proto-Italic *deiwā (“goddess”), feminine of *deiwos (“god”), from Proto-Indo-European *deywós (“god”) (whence dīvus and deus). See also dea.
Noun
dīva f (genitive dīvae, masculine dīvus); first declension
Declension
First-declension noun.
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | dīva | dīvae |
genitive | dīvae | dīvārum |
dative | dīvae | dīvīs |
accusative | dīvam | dīvās |
ablative | dīvā | dīvīs |
vocative | dīva | dīvae |
Descendants
Etymology 2
Noun
diva
- nominative/accusative/vocative plural of dīvum (“sky, open air”)
Etymology 3
Adjective
dīva
- inflection of dīvus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Adjective
dīvā
- ablative feminine singular of dīvus
References
- “diva”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “diva”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “diva”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
Norwegian Nynorsk
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdiːʋɑ/
Noun
diva f (definite singular divaa, indefinite plural divaer, definite plural divaene)
- a diva
Inflection
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
1982 | diva f | diva, divaa [divai] | divaer | divaene | |
2012 (current) | diva f | divaa | divaer | divaene |
- Forms in italics are currently considered non-standard.
- Forms in [brackets] were official, but considered second-tier.
References
- “diva” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.va/
- Rhymes: -iva
- Syllabification: di‧va
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “its relation to 'diwa' and/or 'dziw(k)a'”).
Noun
diva f
- (Internet slang) prostitute
- Synonyms: see Thesaurus:prostytutka
Declension
Etymology 2
Noun
diva f
- alternative spelling of diwa
Further reading
Portuguese
Etymology 1
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈd͡ʒi.vɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈd͡ʒi.va/
- (Portugal) IPA(key): /ˈdi.vɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈdi.bɐ/ [ˈdi.βɐ]
- Rhymes: -ivɐ
- Hyphenation: di‧va
Adjective
diva
- feminine singular of divo
Noun
diva f (plural divas, masculine divo, masculine plural divos)
- diva (female deity, goddess)
- diva (female celebrity)
- role model (someone to be looked up to)
Derived terms
- divar
- divônico
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
diva
- inflection of divar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “diva”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “diva”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2025
- “diva”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “diva”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “diva”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “diva”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish ديبا (diba), from Persian دیبا (dêbâ).
Pronunciation
- IPA(key): /dǐːʋa/
- Hyphenation: di‧va
Noun
díva f (Cyrillic spelling ди́ва)
- alternative form of díba (“gold-damascened silk brocade”)
References
- Đuro Daničić, Matija Valjavac, Pero Budmani, editor (1884–1886), “díva”, in Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika[1] (in Serbo-Croatian), volume 2, Zagreb: JAZU, page 418
Slovak
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdiva]
Noun
diva f
- diva (female celebrity)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | diva | divy |
genitive | divy | dív |
dative | dive | divám |
accusative | divu | divy |
locative | dive | divách |
instrumental | divou | divami |
Further reading
- “diva”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdiba/ [ˈd̪i.β̞a]
- Rhymes: -iba
- Syllabification: di‧va
Noun
diva f (plural divas, masculine divo, masculine plural divos)
Adjective
diva
- feminine singular of divo
Further reading
- “divo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Noun
diva c
- a diva, a prima donna (famous person with annoying manners)
- Vilken jäkla diva
- What a bloody diva
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | diva | divas |
definite | divan | divans | |
plural | indefinite | divor | divors |
definite | divorna | divornas |
References
- diva in Svensk ordbok (SO)
- diva in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- diva in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Turkish
Etymology
Borrowed from Italian diva (“diva, goddess”), from Latin dīva (“goddess”), female of dīvus (“divine, divine one; notably a deified mortal”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.va/
- Hyphenation: di‧va
Noun
diva (definite accusative divayı, plural divalar)
- diva (female celebrity)
Further reading
- “diva”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “diva”, in Nişanyan Sözlük
- Çağbayır, Yaşar (2007) “diva”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1203