escoimar

Portuguese

Etymology

From es- +‎ coima +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /is.kojˈma(ʁ)/ [is.koɪ̯ˈma(h)], /es.kojˈma(ʁ)/ [es.koɪ̯ˈma(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /is.kojˈma(ɾ)/ [is.koɪ̯ˈma(ɾ)], /es.kojˈma(ɾ)/ [es.koɪ̯ˈma(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.kojˈma(ʁ)/ [iʃ.koɪ̯ˈma(χ)], /eʃ.kojˈma(ʁ)/ [eʃ.koɪ̯ˈma(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /es.kojˈma(ɻ)/ [es.koɪ̯ˈma(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kojˈmaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kojˈma.ɾi/

  • Hyphenation: es‧coi‧mar

Verb

escoimar (first-person singular present escoimo, first-person singular preterite escoimei, past participle escoimado)

  1. to acquit, to innocent
    Synonyms: inocentar, absolver
  2. (figuratively) to purify, to cleanse
    Synonyms: purificar, depurar
  3. (reflexive) to escape (from), to prevent
    Synonyms: escapar, prevenir
  4. to watch
    Synonym: vigiar

Conjugation

    Conjugation of escoimar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal escoimar
Personal escoimar escoimares escoimar escoimarmos escoimardes escoimarem
Gerund
escoimando
Past participle
Masculine escoimado escoimados
Feminine escoimada escoimadas
Indicative
Present escoimo escoimas escoima escoimamos escoimais escoimam
Imperfect escoimava escoimavas escoimava escoimávamos escoimáveis escoimavam
Preterite escoimei escoimaste escoimou escoimamos1, escoimámos2 escoimastes escoimaram
Pluperfect escoimara escoimaras escoimara escoimáramos escoimáreis escoimaram
Future escoimarei escoimarás escoimará escoimaremos escoimareis escoimarão
Conditional escoimaria escoimarias escoimaria escoimaríamos escoimaríeis escoimariam
Subjunctive
Present escoime escoimes escoime escoimemos escoimeis escoimem
Imperfect escoimasse escoimasses escoimasse escoimássemos escoimásseis escoimassem
Future escoimar escoimares escoimar escoimarmos escoimardes escoimarem
Imperative
Affirmative escoima escoime escoimemos escoimai escoimem
Negative (não) não escoimes não escoime não escoimemos não escoimeis não escoimem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.