fakta
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /fakta/, [ˈfɑɡ̊tˢa]
Noun
fakta n
- indefinite plural of faktum
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfakta/
- Rhymes: -akta
- Hyphenation: fak‧ta
Adjective
fakta (accusative singular faktan, plural faktaj, accusative plural faktajn)
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɑktɑ/, [ˈfɑ̝kt̪ɑ̝]
- Rhymes: -ɑktɑ
- Syllabification(key): fak‧ta
- Hyphenation(key): fak‧ta
Noun
fakta
Declension
| Inflection of fakta (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | fakta | faktat | |
| genitive | faktan | faktojen | |
| partitive | faktaa | faktoja | |
| illative | faktaan | faktoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | fakta | faktat | |
| accusative | nom. | fakta | faktat |
| gen. | faktan | ||
| genitive | faktan | faktojen faktain rare | |
| partitive | faktaa | faktoja | |
| inessive | faktassa | faktoissa | |
| elative | faktasta | faktoista | |
| illative | faktaan | faktoihin | |
| adessive | faktalla | faktoilla | |
| ablative | faktalta | faktoilta | |
| allative | faktalle | faktoille | |
| essive | faktana | faktoina | |
| translative | faktaksi | faktoiksi | |
| abessive | faktatta | faktoitta | |
| instructive | — | faktoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of fakta (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
compounds
Further reading
- “fakta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Indonesian
Etymology
From Dutch facta, plural form of factum, from Latin factum.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfak̚t̪a]
- Hyphenation: fak‧ta
Noun
fakta (plural fakta-fakta)
Further reading
- “fakta” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian факт (fakt).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈfɑktɑ/, [ˈfɑkt]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈfɑktɑ/, [ˈfɑktɑ]
- Rhymes: -ɑkt, -ɑktɑ
- Hyphenation: fak‧ta
Noun
fakta
- fact
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
- Se ei näytä faktoja vaa sil viisii, kuin neet puuttuut elävääs läkkämyskeelees, vaa se proovajaa i muuttaa faktoja, muuttaa keelen formia mokomiks, jot neet paremmast sluuƶiisivat kulttuuratöös ja kaikkiis ennen șkoulutöös.
- It doesn't only show facts in the way, how these appear in the living spoken language, but it tries to change the facts, too, to change the forms of a language into such ones so that they may best serve the cultural building and above all school work.
Declension
| Declension of fakta (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fakta | faktat |
| genitive | faktan | faktoin |
| partitive | faktaa | faktoja |
| illative | faktaa | faktoi |
| inessive | faktaas | faktois |
| elative | faktast | faktoist |
| allative | faktalle | faktoille |
| adessive | faktaal | faktoil |
| ablative | faktalt | faktoilt |
| translative | faktaks | faktoiks |
| essive | faktanna, faktaan | faktoinna, faktoin |
| exessive1) | faktant | faktoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Latvian
Noun
fakta m
- genitive singular of fakts
Malay
Etymology
Learned borrowing from Latin facta, plural form of factum.
Pronunciation
- IPA(key): /fakta/
- Rhymes: -ta, -a
- Hyphenation: fak‧ta
Noun
fakta (Jawi spelling فکتا, plural fakta-fakta)
- A fact:
Compounds
- fakta adjudikasi
Further reading
- “fakta” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Norwegian Bokmål
Noun
fakta n
- indefinite plural of faktum
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɑktɑ/
Noun
fakta n
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /²fɑktɑ/
Noun
fakta f (definite singular fakta, indefinite plural fakter or faktor, definite plural faktene or faktone)
Swedish
Noun
fakta
- indefinite plural of faktum
Usage notes
See the usage notes for faktum.