fluchen

See also: Flüchen

German

Etymology

From Middle High German vluochen, from Old High German fluohhon, ultimately from Proto-Germanic *flōkaną. Cognate with Dutch vloeken.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfluːxn̩/
  • Audio:(file)

Verb

fluchen (weak, third-person singular present flucht, past tense fluchte, past participle geflucht, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to swear, to curse [with dative ‘whom, what’]
    • 1919, Aleksey Remizov, translated by Arthur Luther, Legenden und Geschichten‎[1] (fiction), Leipzig: Kurt Wolff, →ISBN:
      Geht und glaubt nicht, daß ihr je zurückkommen könntet! Und flucht eurem Gotte nicht. Euer Zorn würde machtlos sein und auf euch zurückfallen.
      Go, and do not believe that you can ever return! And do not curse your God. Your wrath would be powerless and fall back upon yourselves.

Conjugation

Conjugation of fluchen (weak, auxiliary haben)
infinitive fluchen
present participle fluchend
past participle geflucht
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich fluche wir fluchen i ich fluche wir fluchen
du fluchst ihr flucht du fluchest ihr fluchet
er flucht sie fluchen er fluche sie fluchen
preterite ich fluchte wir fluchten ii ich fluchte1 wir fluchten1
du fluchtest ihr fluchtet du fluchtest1 ihr fluchtet1
er fluchte sie fluchten er fluchte1 sie fluchten1
imperative fluch (du)
fluche (du) 		flucht (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of fluchen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geflucht wir haben geflucht subjunctive ich habe geflucht wir haben geflucht
du hast geflucht ihr habt geflucht du habest geflucht ihr habet geflucht
er hat geflucht sie haben geflucht er habe geflucht sie haben geflucht
pluperfect
indicative ich hatte geflucht wir hatten geflucht subjunctive ich hätte geflucht wir hätten geflucht
du hattest geflucht ihr hattet geflucht du hättest geflucht ihr hättet geflucht
er hatte geflucht sie hatten geflucht er hätte geflucht sie hätten geflucht
future i
infinitive fluchen werden subjunctive i ich werde fluchen wir werden fluchen
du werdest fluchen ihr werdet fluchen
er werde fluchen sie werden fluchen
indicative ich werde fluchen wir werden fluchen subjunctive ii ich würde fluchen wir würden fluchen
du wirst fluchen ihr werdet fluchen du würdest fluchen ihr würdet fluchen
er wird fluchen sie werden fluchen er würde fluchen sie würden fluchen
future ii
infinitive geflucht haben werden subjunctive i ich werde geflucht haben wir werden geflucht haben
du werdest geflucht haben ihr werdet geflucht haben
er werde geflucht haben sie werden geflucht haben
indicative ich werde geflucht haben wir werden geflucht haben subjunctive ii ich würde geflucht haben wir würden geflucht haben
du wirst geflucht haben ihr werdet geflucht haben du würdest geflucht haben ihr würdet geflucht haben
er wird geflucht haben sie werden geflucht haben er würde geflucht haben sie würden geflucht haben

See also

Further reading

  • “fluchen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “fluchen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “fluchen” in Duden online
  • “fluchen” in OpenThesaurus.de

Luxembourgish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfluχən/

Verb

fluchen (third-person singular present flucht, past participle geflucht, auxiliary verb hunn)

  1. to swear, to curse

Conjugation

Regular
infinitive fluchen
participle geflucht
auxiliary hunn
present
indicative 		imperative
1st singular fluchen —
2nd singular fluchs fluch
3rd singular flucht —
1st plural fluchen —
2nd plural flucht flucht
3rd plural fluchen —

(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.