gün

Inherited from Old Anatolian Turkish كون (gün), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”).

• IPA^(key): [ɟyn], [d͡ʒyn]

• Audio:

  (file)

gün (definite accusative günü, plural günlər)

1. day

   səhərisi gün ― next day, the following day

   ertəsi gün ― next day, the following day

   hər gün ― every day

   gündən günə güclənmək ― to become stronger by the day

2. sun

   Synonym: günəş

   Təpəsini gün yandırdı, ayağını çarıq dağıtdı. (idiom)

   S/he's seen a lot in this life.

   (literally, “The sun burned his pate, the shoes wore out his feet.”)

   Gün çıxdı, gün batdı.

   The sun rose, the sun set.

3. times (the circumstances of a certain time)

   Synonyms: əyyam, zəmanə, vaxt

   dar gün ― bad times

   yaman gün ― bad times

   dar gündə də, yaxşı gündə də ― in good times and in bad

4. condition, shape, circumstances (mostly of bad such)

   Nə gündədir, maşını yoxdur.

   It's not going well for him, he doesn't have a car.

   (literally, “What a [bad] condition he's in, he doesn't have a car.”)

   Nə gündəsən?! (derogatory)

   Look at you!

   (literally, “What a [bad] shape are you in?”)

5. (figurative) good days, happiness, good life (especially in the expression ağ gün)
   • (Can we date this quote?), “Ağlaya-ağlaya”, performed by Shovkat Alakbarova:

     Mən çox gün görmədim
     Bil ki, dünyada
     Ah, nə dərdə düşdüm
     Cavanlıqda mən

     I did not see many good days
     Know, in this world
     Ah, what sorrow I fell into
     In my youth

• gündəm (“agenda”)
• gündə (“a day, per day, daily”)
  • gündəlik (“daily; diary”)

Inherited from Old Anatolian Turkish كُونْ (gün), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”). ^[1] Compare Turkish gün, Azerbaijani gün. ^[2]

• IPA^(key): /ɟyn/

gün (definite accusative günü, plural günnär)

1. day, a time unit worth 24 hours

   günneri sayılı ― his days are few (literally, “his days are numbered”)

   angı gün geleceyniz? ― on which day will you guys come?

   bir gün gelecek dä kauşacaz ― we will reunite one day

2. daytime
3. sun

   Synonym: güneş

4. day, date, time period

   sensiz günnär geçmeer ― the time doesn't pass without you

• N. A Baskakov, editor (1972), “гӱн”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 123
• Mavrodi M. F., editor (2019), “gün”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 37
• Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “gün”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 74
• gün at gagauz.online

From Latin iūnius (“of June”).

gün m

1. (Puter, Vallader) June

• (Rumantsch Grischun, Sursilvan) zercladur
• (Sutsilvan) zarcladur
• (Surmiran) zarcladour

From Proto-Turkic *kün.

gün (3rd person possessive [please provide], plural [please provide])

1. sun

Tenishev, Edhem (1976) “gün”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow

• IPA^(key): /ɟyn/

• Audio:

  (file)

From Ottoman Turkish گون (gün, “sun, day, time”), Old Anatolian Turkish كون (gün), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”). Compare Old Turkic 𐰚𐰇𐰤 (kün, “sun, day”).

gün (definite accusative günü, plural günler)

1. sun (light and warmth received from the sun)
2. daytime
3. daylight
4. day
5. date

From Proto-Turkic *kün (“people”).

gün (definite accusative günü, plural günler)

1. (Used together with el (“foreign people”) both being in dative case) people

From Proto-Turkic *kün (“sun, day”).

• IPA^(key): /ɡyn/, /ʁyn/

gün (definite accusative güni, plural günler)

1. sun (light and warmth received from the sun)
2. daytime
3. daylight
4. day
5. date

• “gün” in Enedilim.com
• “gün” in Webonary.org

gün (nominative plural güns)

1. rifle, shotgun