gelangen

See also: gelängen

German

From Middle High German gelangen, from Old High German gilangōn, synchronically analyzed as an ablaut formation from gelingen (“to succeed”) (Duden).

gelangen (weak, third-person singular present gelangt, past tense gelangte, past participle gelangt, auxiliary sein)

(intransitive) to reach, get to, end up in (a place, location)
Das kurze Video gelangte in falsche Hände.
The short video ended up in the wrong hands.
(intransitive, with zu) to reach, arrive at (a destination)
Wir liefen stundenlang, um zur Grenze zu gelangen.
We walked for hours to reach the border.

Conjugation of gelangen (weak, auxiliary sein)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of gelangen (weak, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin gelangt	wir sind gelangt	subjunctive	ich sei gelangt	wir seien gelangt
	du bist gelangt	ihr seid gelangt		du seist gelangt du seiest gelangt	ihr seiet gelangt
	er ist gelangt	sie sind gelangt		er sei gelangt	sie seien gelangt
pluperfect
indicative	ich war gelangt	wir waren gelangt	subjunctive	ich wäre gelangt	wir wären gelangt
	du warst gelangt	ihr wart gelangt		du wärst gelangt du wärest gelangt	ihr wärt gelangt ihr wäret gelangt
	er war gelangt	sie waren gelangt		er wäre gelangt	sie wären gelangt
future i
infinitive	gelangen werden		subjunctive i	ich werde gelangen	wir werden gelangen
				du werdest gelangen	ihr werdet gelangen
				er werde gelangen	sie werden gelangen

indicative	ich werde gelangen	wir werden gelangen	subjunctive ii	ich würde gelangen	wir würden gelangen
	du wirst gelangen	ihr werdet gelangen		du würdest gelangen	ihr würdet gelangen
	er wird gelangen	sie werden gelangen		er würde gelangen	sie würden gelangen
future ii
infinitive	gelangt sein werden		subjunctive i	ich werde gelangt sein	wir werden gelangt sein
				du werdest gelangt sein	ihr werdet gelangt sein
				er werde gelangt sein	sie werden gelangt sein

indicative	ich werde gelangt sein	wir werden gelangt sein	subjunctive ii	ich würde gelangt sein	wir würden gelangt sein
	du wirst gelangt sein	ihr werdet gelangt sein		du würdest gelangt sein	ihr würdet gelangt sein
	er wird gelangt sein	sie werden gelangt sein		er würde gelangt sein	sie würden gelangt sein

See the etymology of the corresponding lemma form. Ultimately from the same origin as the "reach" sense of Etymology 1.

gelangen