glimpflich

German

Etymology

From Middle High German gelimpflich, from Old High German gilimpflīh, gilimphlīh, from Proto-West Germanic *galimpalīk. Cognate with Middle Low German gelimplīk, Old English ġelimplīċ. By surface analysis, derived from the obsolete noun Glimpf +‎ -lich; compare Unglimpf.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɡlɪm(p)f.lɪç/
  • Audio:(file)

Adjective

glimpflich (strong nominative masculine singular glimpflicher, comparative glimpflicher, superlative am glimpflichsten)

  1. relatively mild or lenient; not as severe or serious as could have been expected under the circumstances
    Antonyms: ernst, hart, schwer, streng
    eine glimpfliche Strafe ― a fairly lenient punishment
    glimpfliche Verletzungen ― fairly mild injuries
    Zum Glück haben uns die Milizionäre glimpflich behandelt.
    Luckily the militiamen treated us with some clemency.
    Es war extrem gefährlich, aber wir sind glimpflich davongekommen.
    It was extremely dangerous, but we got off lightly.

Declension

Positive forms of glimpflich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist glimpflich sie ist glimpflich es ist glimpflich sie sind glimpflich
strong declension
(without article) 		nominative glimpflicher glimpfliche glimpfliches glimpfliche
genitive glimpflichen glimpflicher glimpflichen glimpflicher
dative glimpflichem glimpflicher glimpflichem glimpflichen
accusative glimpflichen glimpfliche glimpfliches glimpfliche
weak declension
(with definite article) 		nominative der glimpfliche die glimpfliche das glimpfliche die glimpflichen
genitive des glimpflichen der glimpflichen des glimpflichen der glimpflichen
dative dem glimpflichen der glimpflichen dem glimpflichen den glimpflichen
accusative den glimpflichen die glimpfliche das glimpfliche die glimpflichen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein glimpflicher eine glimpfliche ein glimpfliches (keine) glimpflichen
genitive eines glimpflichen einer glimpflichen eines glimpflichen (keiner) glimpflichen
dative einem glimpflichen einer glimpflichen einem glimpflichen (keinen) glimpflichen
accusative einen glimpflichen eine glimpfliche ein glimpfliches (keine) glimpflichen
Comparative forms of glimpflich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist glimpflicher sie ist glimpflicher es ist glimpflicher sie sind glimpflicher
strong declension
(without article) 		nominative glimpflicherer glimpflichere glimpflicheres glimpflichere
genitive glimpflicheren glimpflicherer glimpflicheren glimpflicherer
dative glimpflicherem glimpflicherer glimpflicherem glimpflicheren
accusative glimpflicheren glimpflichere glimpflicheres glimpflichere
weak declension
(with definite article) 		nominative der glimpflichere die glimpflichere das glimpflichere die glimpflicheren
genitive des glimpflicheren der glimpflicheren des glimpflicheren der glimpflicheren
dative dem glimpflicheren der glimpflicheren dem glimpflicheren den glimpflicheren
accusative den glimpflicheren die glimpflichere das glimpflichere die glimpflicheren
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein glimpflicherer eine glimpflichere ein glimpflicheres (keine) glimpflicheren
genitive eines glimpflicheren einer glimpflicheren eines glimpflicheren (keiner) glimpflicheren
dative einem glimpflicheren einer glimpflicheren einem glimpflicheren (keinen) glimpflicheren
accusative einen glimpflicheren eine glimpflichere ein glimpflicheres (keine) glimpflicheren
Superlative forms of glimpflich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am glimpflichsten sie ist am glimpflichsten es ist am glimpflichsten sie sind am glimpflichsten
strong declension
(without article) 		nominative glimpflichster glimpflichste glimpflichstes glimpflichste
genitive glimpflichsten glimpflichster glimpflichsten glimpflichster
dative glimpflichstem glimpflichster glimpflichstem glimpflichsten
accusative glimpflichsten glimpflichste glimpflichstes glimpflichste
weak declension
(with definite article) 		nominative der glimpflichste die glimpflichste das glimpflichste die glimpflichsten
genitive des glimpflichsten der glimpflichsten des glimpflichsten der glimpflichsten
dative dem glimpflichsten der glimpflichsten dem glimpflichsten den glimpflichsten
accusative den glimpflichsten die glimpflichste das glimpflichste die glimpflichsten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein glimpflichster eine glimpflichste ein glimpflichstes (keine) glimpflichsten
genitive eines glimpflichsten einer glimpflichsten eines glimpflichsten (keiner) glimpflichsten
dative einem glimpflichsten einer glimpflichsten einem glimpflichsten (keinen) glimpflichsten
accusative einen glimpflichsten eine glimpflichste ein glimpflichstes (keine) glimpflichsten
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.