gospodarka
See also: gospodarką
Polish
Etymology
Etymology tree
Proto-Balto-Slavic *-āˀ
Proto-Slavic *-a
Proto-Slavic *gospoda
Proto-Slavic *gospodãřь
Polish gospodarz
Polish gospodarka
From gospodarz + -ka.[1][2][3] First attested in 1792.[4]
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɔs.pɔˈdar.ka/
Audio: (file) - Rhymes: -arka
- Syllabification: gos‧po‧dar‧ka
Noun
gospodarka f (related adjective gospodarczy)
- (uncountable) economy (system of production and distribution and consumption)
- (uncountable) economy (effective management of a community or system, or especially its resources) [with instrumental ‘of what’]
- Synonym: zarządzanie
- (uncountable) economy (all factories, production plants, etc. considered collectively)
- (countable, colloquial, originally) farm (rural place of residence)
- Synonym: gospodarstwo
Declension
Declension of gospodarka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gospodarka | gospodarki |
| genitive | gospodarki | gospodarek |
| dative | gospodarce | gospodarkom |
| accusative | gospodarkę | gospodarki |
| instrumental | gospodarką | gospodarkami |
| locative | gospodarce | gospodarkach |
| vocative | gospodarko | gospodarki |
Derived terms
nouns
- gospodarka nakazowa
- gospodarka naturalna
verbs
- gospodarka się przegrzała pf, gospodarka się przegrzewa impf
- rozpędzić gospodarkę pf, rozpędzać gospodarkę impf
Descendants
- → Kashubian: gòspòdarka
- → Silesian: gospodarka
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), gospodarka is one of the most used words in Polish, appearing 20 times in scientific texts, 32 times in news, 126 times in essays, 3 times in fiction, and 4 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 185 times, making it the 307th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]
References
- ^ Boryś, Wiesław (2005) “gospodarz”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
- ^ Mańczak, Witold (2017) “gospodarz”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “gospodarz”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Kazimierz Kognowicki (1792) Zycia Sapiehów y listy od Monarchow, Ksiąźąt y roźnych panujących do tychźe pisane[1] (in Polish), page 138
- ^ Ida Kurcz (1990) “gospodarka”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 134
Further reading
- gospodarka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- gospodarka in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “gospodarka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 881
- gospodarka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego