heure

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /heu̯ɾe/ [heu̯.ɾe]
• IPA^(key): (Southern) /eu̯ɾe/ [eu̯.ɾe]
• Rhymes: -eu̯ɾe, -e
• Hyphenation: heu‧re

heure

1. genitive of heu

• IPA^(key): (Central) [ˈɛw.ɾə]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈəw.ɾə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈew.ɾe]

heure (first-person singular present hec or hac, first-person singular preterite haguí, past participle hagut); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (Eastern) alternative form of haver
   • (Can we date this quote?), Joan Maragall, Les roses franques‎^[1]:

     He vist unes rosas^[sic] d'un vermell pujat d'un vermell negrós d'un vermell morat. / Penjaven gronxantse del mur d'un jardí / ningú les pot heure no 's poden cullir.

     (please add an English translation of this quotation)

• “heure”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “heure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “heure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “heure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

From Middle French heure, from Old French houre, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, season”).

• ^{(mute h)} IPA^(key): /œʁ/

• Audio (Paris); “l'heure”:

  (file)

• (Quebec) IPA^(key): /œːʁ/
• Homophones: Eure, heur, heurs, heures, heurt, heurts
• Hyphenation: heure

heure f (plural heures)

1. hour, time

   C'est l'heure de partir.

   It's time to leave.

2. o'clock

• horaire
• horloge
• horo-

• Haitian Creole: lè (via l'heure)
• Moore: lɛɛre (via l'heure)

• “heure”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

heure

1. inflection of heuern:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

From Old French houre, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, season”).

heure f (plural heures)

1. hour (period of sixty minutes)

• French: heure