hineinziehen
German
Etymology
Verb
hineinziehen (class 2 strong, third-person singular present zieht hinein, past tense zog hinein, past participle hineingezogen, past subjunctive zöge hinein, auxiliary haben or sein) [with in (+ accusative)]
- (transitive) to pull in, to drag in (into an enclosed location) [auxiliary haben]
- Synonym: ziehen
- Sie haben den Wagen in die Scheune hineingezogen. ― They pulled the cart into the barn.
- (transitive, chiefly informal) to embroil, to involve, to sweep up (in a situation) [auxiliary haben]
- Synonym: verwickeln
- in einen Krieg hineingezogen werden ― to be pulled into a war
- (intransitive) to move in (e.g. troops into a city, smoke into a room) [auxiliary sein]
Conjugation
| infinitive | hineinziehen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | hineinziehend | ||||
| past participle | hineingezogen | ||||
| zu-infinitive | hineinzuziehen | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich ziehe hinein | wir ziehen hinein | i | ich ziehe hinein | wir ziehen hinein |
| du ziehst hinein | ihr zieht hinein | du ziehest hinein | ihr ziehet hinein | ||
| er zieht hinein | sie ziehen hinein | er ziehe hinein | sie ziehen hinein | ||
| preterite | ich zog hinein | wir zogen hinein | ii | ich zöge hinein1 | wir zögen hinein1 |
| du zogst hinein | ihr zogt hinein | du zögest hinein1 du zögst hinein1 |
ihr zöget hinein1 ihr zögt hinein1 | ||
| er zog hinein | sie zogen hinein | er zöge hinein1 | sie zögen hinein1 | ||
| imperative | zieh hinein (du) ziehe hinein (du) |
zieht hinein (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich hineinziehe | dass wir hineinziehen | i | dass ich hineinziehe | dass wir hineinziehen |
| dass du hineinziehst | dass ihr hineinzieht | dass du hineinziehest | dass ihr hineinziehet | ||
| dass er hineinzieht | dass sie hineinziehen | dass er hineinziehe | dass sie hineinziehen | ||
| preterite | dass ich hineinzog | dass wir hineinzogen | ii | dass ich hineinzöge1 | dass wir hineinzögen1 |
| dass du hineinzogst | dass ihr hineinzogt | dass du hineinzögest1 dass du hineinzögst1 |
dass ihr hineinzöget1 dass ihr hineinzögt1 | ||
| dass er hineinzog | dass sie hineinzogen | dass er hineinzöge1 | dass sie hineinzögen1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
- “hineinziehen” in Duden online
- “hineinziehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache