instigar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin īnstīgāre.
Pronunciation
Verb
instigar (first-person singular present instigo, first-person singular preterite instiguí, past participle instigat)
Conjugation
Conjugation of instigar (first conjugation, g-gu alternation)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “instigar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin īnstīgāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩs.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/ [ĩs.t͡ʃiˈɡa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩs.t͡ʃiˈɡa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩʃ.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/ [ĩʃ.t͡ʃiˈɡa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ĩs.t͡ʃiˈɡa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩʃ.tiˈɡaɾ/ [ĩʃ.tiˈɣaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩʃ.tiˈɡa.ɾi/ [ĩʃ.tiˈɣa.ɾi]
- Hyphenation: ins‧ti‧gar
Verb
instigar (first-person singular present instigo, first-person singular preterite instiguei, past participle instigado)
- (transitive) to encourage, incite or induce others to practice a certain action
- (transitive) to tease; stir up
- (transitive) to advise; suggest; persuade
- (transitive) ordering or encouraging attack, aggression, etc.
Conjugation
Conjugation of instigar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “instigar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “instigar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “instigar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “instigar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “instigar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “instigar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /instiˈɡaɾ/ [ĩns.t̪iˈɣ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ins‧ti‧gar
Verb
instigar (first-person singular present instigo, first-person singular preterite instigué, past participle instigado)
Conjugation
Conjugation of instigar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of instigar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive instigar | dative | instigarme | instigarte | instigarle, instigarse | instigarnos | instigaros | instigarles, instigarse |
accusative | instigarme | instigarte | instigarlo, instigarla, instigarse | instigarnos | instigaros | instigarlos, instigarlas, instigarse | |
with gerund instigando | dative | instigándome | instigándote | instigándole, instigándose | instigándonos | instigándoos | instigándoles, instigándose |
accusative | instigándome | instigándote | instigándolo, instigándola, instigándose | instigándonos | instigándoos | instigándolos, instigándolas, instigándose | |
with informal second-person singular tú imperative instiga | dative | instígame | instígate | instígale | instíganos | not used | instígales |
accusative | instígame | instígate | instígalo, instígala | instíganos | not used | instígalos, instígalas | |
with informal second-person singular vos imperative instigá | dative | instigame | instigate | instigale | instiganos | not used | instigales |
accusative | instigame | instigate | instigalo, instigala | instiganos | not used | instigalos, instigalas | |
with formal second-person singular imperative instigue | dative | instígueme | not used | instíguele, instíguese | instíguenos | not used | instígueles |
accusative | instígueme | not used | instíguelo, instíguela, instíguese | instíguenos | not used | instíguelos, instíguelas | |
with first-person plural imperative instiguemos | dative | not used | instiguémoste | instiguémosle | instiguémonos | instiguémoos | instiguémosles |
accusative | not used | instiguémoste | instiguémoslo, instiguémosla | instiguémonos | instiguémoos | instiguémoslos, instiguémoslas | |
with informal second-person plural imperative instigad | dative | instigadme | not used | instigadle | instigadnos | instigaos | instigadles |
accusative | instigadme | not used | instigadlo, instigadla | instigadnos | instigaos | instigadlos, instigadlas | |
with formal second-person plural imperative instiguen | dative | instíguenme | not used | instíguenle | instíguennos | not used | instíguenles, instíguense |
accusative | instíguenme | not used | instíguenlo, instíguenla | instíguennos | not used | instíguenlos, instíguenlas, instíguense |
Related terms
Further reading
- “instigar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024