kaja
Balinese
Etymology
From earlier kadya.
Pronunciation
- IPA(key): /kadʒə/
Noun
kaja (Balinese script ᬓᬚ)
- mountainward (direction); towards the mountain (i.e. towards Mount Agung)
- (Southern Bali) south
- (Northern Bali) north
- Synonym: uttara
Related terms
compass points (Northern Bali): [edit]
| kelod kauh |
kelod utara |
kelod kangin |
| kauh dauh dawuh |
kangin | |
| kaja kauh | kaja | kaja kangin |
compass points (Southern Bali): [edit]
| kaja kauh | kaja utara |
kaja kangin |
| kauh dauh dawuh |
kangin | |
| kelod kauh | kelod | kelod kangin |
Chamicuro
Etymology
Noun
kaja
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *kaja. Alternatively, and less likely, a deverbal from kajama (“to echo”), from Proto-Finnic *kajadak. Cognate with Veps kajata (“to echo”, verb) and Northern Sami gádja (“echo”, noun). Possibly from kaikuma, compare Finnish kaikua and kaiku, or vice versa (i.e. kaikuma derived from kaja or kajama).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑjɑ/, [ˈkɑ̈jɑ̈]
- Rhymes: -ɑjɑ
- Hyphenation: ka‧ja
Noun
kaja (genitive kaja, partitive kaja)
- echo
- 1967, Enn Vetemaa, “Pillimees”, in Loomingu Raamatukogu:
- Mees köhis. Kaja veeres läbi poolpimeda kiriku, tõusis võlvide alla, kustus.
- A man coughed. The echo breezed through the dark church, rose under the arches and died.
Declension
| Declension of kaja (ÕS type 17/elu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kaja | kajad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | kaja | ||
| genitive | kajade | ||
| partitive | kaja | kajasid | |
| illative | kajja kajasse |
kajadesse | |
| inessive | kajas | kajades | |
| elative | kajast | kajadest | |
| allative | kajale | kajadele | |
| adessive | kajal | kajadel | |
| ablative | kajalt | kajadelt | |
| translative | kajaks | kajadeks | |
| terminative | kajani | kajadeni | |
| essive | kajana | kajadena | |
| abessive | kajata | kajadeta | |
| comitative | kajaga | kajadega | |
Compounds
- järelkaja
- päevakaja
- vastukaja
Related terms
See also
- kaikuma
References
- kaja in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “kaja”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
Hungarian
Etymology
Back-formation from kajál.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒjɒ]
- Hyphenation: ka‧ja
- Rhymes: -jɒ
Noun
kaja (plural kaják)
- (informal) grub, chow
- See synonyms at Thesaurus:étel.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kaja | kaják |
| accusative | kaját | kajákat |
| dative | kajának | kajáknak |
| instrumental | kajával | kajákkal |
| causal-final | kajáért | kajákért |
| translative | kajává | kajákká |
| terminative | kajáig | kajákig |
| essive-formal | kajaként | kajákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kajában | kajákban |
| superessive | kaján | kajákon |
| adessive | kajánál | kajáknál |
| illative | kajába | kajákba |
| sublative | kajára | kajákra |
| allative | kajához | kajákhoz |
| elative | kajából | kajákból |
| delative | kajáról | kajákról |
| ablative | kajától | kajáktól |
| non-attributive possessive – singular |
kajáé | kajáké |
| non-attributive possessive – plural |
kajáéi | kajákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kajám | kajáim |
| 2nd person sing. | kajád | kajáid |
| 3rd person sing. | kajája | kajái |
| 1st person plural | kajánk | kajáink |
| 2nd person plural | kajátok | kajáitok |
| 3rd person plural | kajájuk | kajáik |
Derived terms
Related terms
Further reading
- kaja in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Jarawa
Pronunciation
- IPA(key): /kaja/
Noun
kaja (inalienably possessed)
- mother
- tenmej kaja
- Tenmey's mother
- ma-kaja ʈʰi innen.
- My mother is a non-Jarawa (a foreigner).
References
- Kumar, Pramod (2012) Descriptive and Typological Study of Jarawa[1] (PhD). Jawaharlal Nehru University. Page 98, 110, passim.
Karaim
Etymology
From Proto-Turkic *k(i)aya.
Noun
kaja
References
- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “kaja”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Mbati
Noun
kaja
References
- LePage, Sarah Gloria (2020) "The phonology of Mbati"[2], University of North Dakota
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.ja/
Audio: (file) - Rhymes: -aja
- Syllabification: ka‧ja
- Homophone: Kaja
Verb
kaja
- third-person singular present of kajać
Scanian
Pronunciation
- IPA(key): [kàɪːa]
Noun
kaja f (definite kajan)
Swedish
Etymology
Borrowed from Low German cauwe, from Middle Low German kâ, from Old Saxon *kaha, from Proto-West Germanic *kahu, from Proto-Germanic *kawō (“jackdaw”), from Proto-Indo-European *gewH-. Compare Norwegian Nynorsk kaie.
Noun
kaja c
- a jackdaw (bird)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kaja | kajas |
| definite | kajan | kajans | |
| plural | indefinite | kajor | kajors |
| definite | kajorna | kajornas |
Synonyms
- (dialectal) alika