kişi dədəsi
Khalaj
| Perso-Arabic | کیشی دَدهسی | |
|---|---|---|
Etymology 1
From kişi (“woman”) + dədə (“father”).
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /kiʃi dædæsi/
Noun
kişi dədəsi (definite accusative kişi dədəsîñi, plural kişi dədələri)
- husband's father-in-law
- Synonyms: ağu bâba, kişi bâbası, qayınbâba, qâdın bâba
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kişi dədəsi | kişi dədələri |
| genitive | kişi dədəsinü̂ñ | kişi dədələrinü̂ñ |
| dative | kişi dədəsiñə | kişi dədələriñə |
| definite accusative | kişi dədəsîñi | kişi dədələrîñi |
| locative | kişi dədəsiçə | kişi dədələriçə |
| ablative | kişi dədəsîñdə | kişi dədələrîñdə |
| instrumental | kişi dədəsiñlə | kişi dədələriñlə |
| equative | kişi dədəsivâra | kişi dədələrivâra |
Etymology 2
From kişi (“woman”) + dədə (“sister”).
Pronunciation
- IPA(key): /kiʃi dædæsi/
Noun
kişi dədəsi (definite accusative kişi dədəsîñi, plural kişi dədələri)
- wife's sister-in-law
- Synonyms: bâldız, kişi bâcısı
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kişi dədəsi | kişi dədələri |
| genitive | kişi dədəsinü̂ñ | kişi dədələrinü̂ñ |
| dative | kişi dədəsiñə | kişi dədələriñə |
| definite accusative | kişi dədəsîñi | kişi dədələrîñi |
| locative | kişi dədəsiçə | kişi dədələriçə |
| ablative | kişi dədəsîñdə | kişi dədələrîñdə |
| instrumental | kişi dədəsiñlə | kişi dədələriñlə |
| equative | kişi dədəsivâra | kişi dədələrivâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN