koffie
Afrikaans
Etymology
Inherited from Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔ.fi/
Audio: (file)
Noun
koffie (plural koffies, diminutive koffietje)
Descendants
- → Xhosa: ikofu
- → Tswana: kôšwi
Dutch
Etymology
Borrowed from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔ.fi/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔfi
- Hyphenation: kof‧fie
Noun
koffie f or m (plural koffies, diminutive koffietje n)
Usage notes
Masculine in Belgium and the southern Netherlands, historically feminine in the northern Netherlands.
Derived terms
- filterkoffie
- geen zuivere koffie
- ijskoffie
- koffie toebroek
- koffie verkeerd
- koffie-extract
- koffie-ijs
- koffie-uur
- koffiearoma
- koffieautomaat
- koffiebar
- koffieboom
- koffieboon
- koffiebrander
- koffiebranderij
- koffiebroodje
- koffieconcert
- koffiecreamer
- koffiecultuur
- koffiecup
- koffiedik
- koffiefilter
- koffiegerei
- koffiegoed
- koffiehandel
- koffiehuis
- koffiekamer
- koffiekan
- koffiekoek
- koffieleut
- koffielikeur
- koffiemaaltijd
- koffiemachine
- koffiemama
- koffiemelk
- koffiemolen
- koffiepad
- koffiepauze
- koffieplantage
- koffieplanter
- koffiepluk
- koffiepoeder
- koffiepot
- koffiepraatje
- koffieprut
- koffieroom
- koffiesalon
- koffieshop
- koffiestroop
- koffietafel
- koffietijd
- koffieveiling
- koffiezetapparaat
- oploskoffie
- surrogaatkoffie
Descendants
- Afrikaans: koffie
- → Xhosa: ikofu
- → Tswana: kôšwi
- Berbice Creole Dutch: kofi
- → Burmese: ကော်ဖီ (kauhpi)
- → Rawang: gopi
- Negerhollands: kofi, coffie, koffee
- → Lokono: kofi
- → English: coffee (see there for further descendants)
- → Japanese: コーヒー (kōhī)
- → Palauan: kohi
- → Latin: coffea f
- → Malay: kopi
- → Papiamentu: kòfi, koffi
- → Russian: ко́фе (kófe) (see there for further descendants)
- → Sranan Tongo: kofi (or from English)
- → West Frisian: kofje