kucznąć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kučnǫti. By surface analysis, kuczeć + -nąć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkut͡ʂ.nɔɲt͡ɕ/
- Rhymes: -ut͡ʂnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: kucz‧nąć
Verb
kucznąć pf (imperfective kuczeć)
- (intransitive, obsolete) to crouch, to squat, to hunker
- Synonyms: cupnąć, kucnąć, przycupnąć, przykucnąć
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | kucznąć | |||||
| future tense | 1st | kucznę | kuczniemy | |||
| 2nd | kuczniesz | kuczniecie | ||||
| 3rd | kucznie | kuczną | ||||
| impersonal | kucznie się | |||||
| past tense | 1st | kucznąłem, -(e)m kucznął |
kucznęłam, -(e)m kucznęła |
kucznęłom, -(e)m kucznęło |
kucznęliśmy, -(e)śmy kucznęli |
kucznęłyśmy, -(e)śmy kucznęły |
| 2nd | kucznąłeś, -(e)ś kucznął |
kucznęłaś, -(e)ś kucznęła |
kucznęłoś, -(e)ś kucznęło |
kucznęliście, -(e)ście kucznęli |
kucznęłyście, -(e)ście kucznęły | |
| 3rd | kucznął | kucznęła | kucznęło | kucznęli | kucznęły | |
| impersonal | kucznięto | |||||
| conditional | 1st | kucznąłbym, bym kucznął |
kucznęłabym, bym kucznęła |
kucznęłobym, bym kucznęło |
kucznęlibyśmy, byśmy kucznęli |
kucznęłybyśmy, byśmy kucznęły |
| 2nd | kucznąłbyś, byś kucznął |
kucznęłabyś, byś kucznęła |
kucznęłobyś, byś kucznęło |
kucznęlibyście, byście kucznęli |
kucznęłybyście, byście kucznęły | |
| 3rd | kucznąłby, by kucznął |
kucznęłaby, by kucznęła |
kucznęłoby, by kucznęło |
kucznęliby, by kucznęli |
kucznęłyby, by kucznęły | |
| impersonal | kucznięto by | |||||
| imperative | 1st | niech kucznę | kucznijmy | |||
| 2nd | kucznij | kucznijcie | ||||
| 3rd | niech kucznie | niech kuczną | ||||
| anterior adverbial participle | kucznąwszy | |||||
| verbal noun | kucznięcie | |||||
or:
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | kucznąć | |||||
| future tense | 1st | kucznę | kuczniemy | |||
| 2nd | kuczniesz | kuczniecie | ||||
| 3rd | kucznie | kuczną | ||||
| impersonal | kucznie się | |||||
| past tense | 1st | kuczłem, -(e)m kuczł |
kuczłam, -(e)m kuczła |
kuczłom, -(e)m kuczło |
kuczliśmy, -(e)śmy kuczli |
kuczłyśmy, -(e)śmy kuczły |
| 2nd | kuczłeś, -(e)ś kuczł |
kuczłaś, -(e)ś kuczła |
kuczłoś, -(e)ś kuczło |
kuczliście, -(e)ście kuczli |
kuczłyście, -(e)ście kuczły | |
| 3rd | kuczł | kuczła | kuczło | kuczli | kuczły | |
| impersonal | kucznięto | |||||
| conditional | 1st | kuczłbym, bym kuczł |
kuczłabym, bym kuczła |
kuczłobym, bym kuczło |
kuczlibyśmy, byśmy kuczli |
kuczłybyśmy, byśmy kuczły |
| 2nd | kuczłbyś, byś kuczł |
kuczłabyś, byś kuczła |
kuczłobyś, byś kuczło |
kuczlibyście, byście kuczli |
kuczłybyście, byście kuczły | |
| 3rd | kuczłby, by kuczł |
kuczłaby, by kuczła |
kuczłoby, by kuczło |
kuczliby, by kuczli |
kuczłyby, by kuczły | |
| impersonal | kucznięto by | |||||
| imperative | 1st | niech kucznę | kucznijmy | |||
| 2nd | kucznij | kucznijcie | ||||
| 3rd | niech kucznie | niech kuczną | ||||
| anterior adverbial participle | kuczłszy | |||||
| verbal noun | kucznięcie | |||||
Derived terms
verbs
- przykucznąć pf
Related terms
adjective
- kucany
noun
Further reading
- kucznąć in Polish dictionaries at PWN
- Brückner, Aleksander (1927) “kucza”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna