kung ano ang puno, siya ang bunga

Tagalog

Etymology

Literally, “for what's the tree, is the fruit”.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /kuŋ ʔaˌno ʔaŋ ˌpunoʔ | siˌa ʔaŋ ˈbuŋa/ [kʊŋ ʔɐˌn̪o ʔɐm ˌpuː.n̪oʔ | ˌʃa ʔɐm ˈbuː.ŋɐ]
    • IPA(key): (no palatal assimilation) /kuŋ ʔaˌno ʔaŋ ˌpunoʔ | siˌa ʔaŋ ˈbuŋa/ [kʊŋ ʔɐˌn̪o ʔɐm ˌpuː.n̪oʔ | ˌsja ʔɐm ˈbuː.ŋɐ]
  • Rhymes: -uŋa
  • Syllabification: kung a‧no ang pu‧no, si‧ya ang bu‧nga

Proverb

kung anó ang punò, siyá ang bunga (Baybayin spelling ᜃᜓᜅ᜔ ᜀᜈᜓ ᜀᜅ᜔ ᜉᜓᜈᜓ ᜵ ᜐᜒᜌ ᜀᜅ᜔ ᜊᜓᜅ)

  1. the apple does not fall far from the tree
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.