lọ

See also: Appendix:Variations of "lo"

Gun

Alternative forms

Etymology

From Proto-Gbe *-lá.[1] Cognates include Fon lɔ́, Saxwe Gbe , Ewe la, Adja

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ́/

Determiner

lọ́ (Nigeria)

  1. the
    Été wẹ̀ gbẹ̀tọ́ lọ́ zé?What does the person take?

References

  1. ^ Capo, Hounkpati B.C. (1991) A Comparative Phonology of Gbe (Publications in African Languages and Linguistics; 14), Berlin/New York, Garome, Benin: Foris Publications & Labo Gbe (Int), pages 214, 223

Vietnamese

Pronunciation

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

(classifier cái) lọ • (𤮗)

  1. small jar or vase that can be held in one hand; compare chai (bottle) and (larger pot or jar)
    lọ mứta jam jar
    lọ hoaa flower vase
    một lọ sốt cà chuaa jar of tomato sauce
Derived terms
  • chai lọ
  • làm quả lọ

Verb

lọ

  1. (slang, vulgar, of a male) to masturbate, short for xóc lọ

Etymology 2

From Proto-Vietic *m-lɔːʔ. See nhọ for more.

Alternative forms

Noun

lọ • ()

  1. (Central Vietnam, Southern Vietnam) soot
Derived terms

Yoruba

Etymology 1

Compare Ede Ije nọ

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ̄/

Verb

lọ

  1. to go
    Synonyms: ,
Usage notes
Synonyms
Yoruba varieties and languages: lọ (to go, leave)
view map; edit data
Language familyVariety groupVariety/languageSubdialectLocationWords
Proto-Itsekiri-SEYSoutheast YorubaÀoÌdóàní
Eastern ÀkókóÌkàrẹ́Ìkàrẹ́ Àkókó (Ùkàrẹ́)
ÀkùngbáÀkùngbá Àkókógbèé, gìré
ṢúpárèṢúpárè Àkókó,
Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè)Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè)
Ìjẹ̀búÌjẹ̀búÌjẹ̀bú Òdeyún, , lọ
Rẹ́mọẸ̀pẹ́yún, , lọ
Ìkòròdúyún, , lọ
Ṣágámùyún, , lọ
Ifọ́nIfọ́n
Ìkálẹ̀ (Ùkálẹ̀)Òkìtìpupa
Ìlàjẹ (Ùlàjẹ)Mahin
OǹdóOǹdó
Ọ̀wọ̀ (Ọ̀ghọ̀)Ọ̀wọ̀ (Ọ̀ghọ̀)
UsẹnUsẹn
ÌtsẹkírìÌwẹrẹ
OlùkùmiUgbódùárẹ̀n
Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtì, lọ,
Òdè Èkìtì, lọ,
Àkúrẹ́Àkúrẹ́, lọ,
Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtì, lọ,
Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàlọ,
Ẹ̀gbáAbẹ́òkútalọ,
Ẹ̀gbádòÌjàkálọ, nọ
ÈkóÈkólọ,
ÌbàdànÌbàdànlọ,
ÌbàràpáIgbó Òràlọ,
Ìbọ̀lọ́Òṣogbo (Òsogbo)lọ,
Ọ̀fàlọ,
ÌlọrinÌlọrinlọ,
OǹkóÒtùlọ,
Ìwéré Ilélọ,
Òkèhòlọ,
Ìsẹ́yìnlọ,
Ṣakílọ,
Tedélọ,
Ìgbẹ́tìlọ,
Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́lọ,
Ògbómọ̀ṣọ́ (Ògbómọ̀sọ́)lọ,
Ìkirèlọ,
Ìwólọ,
Standard YorùbáNàìjíríàlọ,
Bɛ̀nɛ̀,
Northeast Yoruba/OkunÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóyún,
OwéKabbayún
Ọ̀wọ́rọ̀Lọ́kọ́ja
Ede languages/Southwest YorubaAnaSokode
Cábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́ (Ìdàdú)
Tchaourou
Ǹcà (Ìcà, Ìncà)Baàtɛ
ÌdàácàBeninIgbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀)
TogoDatcha
Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́
Onigbolo
Kétu/ÀnàgóKétu
Ifɛ̀Akpáré
Atakpamɛ
Boko
Est-Mono
Moretan
Tchetti (Tsɛti, Cɛti)
KuraAledjo-Koura
Awotébi
Partago
Mɔ̄kɔ́léKandinɛ̃̀
Northern NagoKambole
Manigri
Southern NagoÌsakété
Ìfànyìn
Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo.
Derived terms

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ̀/

Verb

lọ̀

  1. (transitive) to grind
  2. (transitive, intransitive) to blend
Usage notes
  • lọ when followed by a direct object.
Derived terms
  • ata lílọ̀ (ground pepper)
  • ẹ̀rọ ìlọǹkan (blender)
  • lọta (to grind pepper)
  • lílọ̀ (ground)
  • ọlọ (grinding stone)

Etymology 3

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ̀/

Verb

lọ̀

  1. (transitive) to iron (clothes)
    Irú ṣòkòtò yìí ṣòroó lọ̀.This type of trouser is hard to iron.
Usage notes
  • lọ when followed by a direct object.
Derived terms
  • aṣọ lílọ̀ (ironing clothes)
  • ẹ̀rọ ìlọṣọ (iron)
  • lọṣọ (to iron clothes)
  • tábìlì ìlọṣọ (ironing board)
  • ìlọṣọ (ironing)

Etymology 4

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ́/

Verb

lọ́

  1. to twist
  2. (with inú) to ache
    Inú ń lọ́ miI have a stomach-ache (literally, “The stomach is twisting/pinching me”)
  3. (transitive) to pinch
    Fi mí sílẹ̀! Má lọ́ mi léèékánnáLeave me alone! Don't pinch me
Derived terms

Etymology 5

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ́/

Verb

lọ́

  1. to string (beads)
    Ọ̀pọ̀lọ́ lódò ní àwọn lè lọ́ ìlẹ̀kẹ̀Frogs in the stream say they can string beads

Etymology 6

Pronunciation

  • IPA(key): /lɔ́/

Verb

lọ́

  1. to be lukewarm
Derived terms