masse
English
Noun
masse (plural masses)
- Obsolete form of mass.
Danish
Etymology
Borrowed via German Masse from Latin massa (“lump, bulk”), which is itself a loan from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “barley bread”).
Pronunciation
- IPA(key): /masə/, [ˈmasə]
Noun
masse c (singular definite massen, plural indefinite masser)
- mass, pulp (a shapeless, thick substance)
- (in the definite singular or plural) multitude, crowd, mob (an anonymous group of people)
- Synonyms: folkemasse, hob
- (determiner, in the indefinite singular or plural) many, loads, a lot, lots (in the singular with the other noun as an apposition, in the plural with the preposition af)
- Der var en masse mennesker på gaden.
- There were lots people in the streets.
- Jeg har masser af ideer.
- I have many ideas.
- (physics) mass (quantity of matter in a body)
Declension
common gender |
singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | masse | massen | masser | masserne |
genitive | masses | massens | massers | massernes |
References
- “masse” in Den Danske Ordbog
French
Pronunciation
- IPA(key): /mas/
Audio: (file)
Etymology 1
From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
Noun
masse f (plural masses)
- a paste, a dough
- large amount or quantity of something; mass
- something perceived as a whole, without distinguishing its parts
- a sum or combination of things treated as a whole
- a majority, especially of people
- an archaic unit of count
- (finance, law) a sum of allotted money
- (physics) mass
- (electronics) earth, ground (of e.g. a plug)
Derived terms
Descendants
- → Romanian: masă
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
masse
- inflection of masser:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Etymology 3
Inherited from Old French mace, from Vulgar Latin *mattia, *mattea (compare Occitan massa, Catalan maça, Italian mazza, Spanish maza, Portuguese maça), probably derived from Latin mateola (“hoe”).
Noun
masse f (plural masses)
Related terms
Further reading
- “masse”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
Friulian
Etymology
Adverb
masse
- Too much
Italian
Noun
masse f pl
- plural of massa
Anagrams
Middle English
Etymology 1
From Anglo-Norman masse, from Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza).
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmas(ə)/
Noun
masse (plural massez)
- A lump, blob, or mass.
- A collection or mass of small objects that are fused together.
- (anatomy) blood (believed in medieval times to be a mixture of the four humours)
Related terms
Descendants
References
- “masse, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 27 April 2018.
Etymology 2
Noun
masse
- alternative form of messe (“mass, religious service”)
Derived terms
- Childermasse
Etymology 3
Adjective
masse
- alternative form of massy (“massy”)
Etymology 4
Noun
masse
- alternative form of mace (“mace”)
Etymology 5
Noun
masse
- alternative form of mase (“a bewildering thought or thing”)
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
masse m (definite singular massen, indefinite plural masser, definite plural massene)
- a mass
Derived terms
References
- “masse” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
masse m (definite singular massen, indefinite plural massar, definite plural massane)
- a mass
Derived terms
References
- “masse” in The Nynorsk Dictionary.
Old Irish
Noun
masse n
- alternative spelling of maisse
Mutation
radical | lenition | nasalization |
---|---|---|
masse also mmasse in h-prothesis environments |
masse pronounced with /β̃-/ |
masse also mmasse |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈma.si/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈma.se/
- (Portugal) IPA(key): /ˈma.sɨ/
Noun
masse m (plural masses)
- (Mozambique) a drink made from sour milk
- (Mozambique) curdled milk
References
- “masse”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025