morsch
See also: Morsch
German
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /mɔʁʃ/
Audio: (file)
Adjective
morsch (strong nominative masculine singular morscher, comparative morscher, superlative am morschesten or am morschsten)
- (of wood) rotten, about to break up
- 2023 December 7, Ilija Trojanow, “Verlogene Migrationsdebatte: Pöbelei und Propaganda”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Die meisten von ihnen bedauern nun, diesem Verfahren vertraut zu haben. In ihrer Verzweiflung erscheint ihnen ein morsches, übervolles Boot die bessere Alternative gewesen zu sein.
- (please add an English translation of this quotation)
- (by extension) brittle
- 2022 November 2, Inna Hartwich, “Moskau und der Krieg in der Ukraine: Furchtbare neue Welt”, in Die Tageszeitung: taz[2], →ISSN:
- Ja, Opfer gebe es, aber ohne diese sei ein Kampf gegen den „morschen Liberalismus“, gegen die „26 Gender-Arten, die der Westen uns aufzuzwingen versucht“, gegen das „schmutzige Spiel, zu dem die USA und seine Vasallen Russland gedrängt haben“ nicht zu stemmen.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Positive forms of morsch
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist morsch | sie ist morsch | es ist morsch | sie sind morsch | |
| strong declension (without article) |
nominative | morscher | morsche | morsches | morsche |
| genitive | morschen | morscher | morschen | morscher | |
| dative | morschem | morscher | morschem | morschen | |
| accusative | morschen | morsche | morsches | morsche | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der morsche | die morsche | das morsche | die morschen |
| genitive | des morschen | der morschen | des morschen | der morschen | |
| dative | dem morschen | der morschen | dem morschen | den morschen | |
| accusative | den morschen | die morsche | das morsche | die morschen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein morscher | eine morsche | ein morsches | (keine) morschen |
| genitive | eines morschen | einer morschen | eines morschen | (keiner) morschen | |
| dative | einem morschen | einer morschen | einem morschen | (keinen) morschen | |
| accusative | einen morschen | eine morsche | ein morsches | (keine) morschen | |
Comparative forms of morsch
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist morscher | sie ist morscher | es ist morscher | sie sind morscher | |
| strong declension (without article) |
nominative | morscherer | morschere | morscheres | morschere |
| genitive | morscheren | morscherer | morscheren | morscherer | |
| dative | morscherem | morscherer | morscherem | morscheren | |
| accusative | morscheren | morschere | morscheres | morschere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der morschere | die morschere | das morschere | die morscheren |
| genitive | des morscheren | der morscheren | des morscheren | der morscheren | |
| dative | dem morscheren | der morscheren | dem morscheren | den morscheren | |
| accusative | den morscheren | die morschere | das morschere | die morscheren | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein morscherer | eine morschere | ein morscheres | (keine) morscheren |
| genitive | eines morscheren | einer morscheren | eines morscheren | (keiner) morscheren | |
| dative | einem morscheren | einer morscheren | einem morscheren | (keinen) morscheren | |
| accusative | einen morscheren | eine morschere | ein morscheres | (keine) morscheren | |
Superlative forms of morsch
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist am morschesten er ist am morschsten |
sie ist am morschesten sie ist am morschsten |
es ist am morschesten es ist am morschsten |
sie sind am morschesten sie sind am morschsten | |
| strong declension (without article) |
nominative | morschester morschster |
morscheste morschste |
morschestes morschstes |
morscheste morschste |
| genitive | morschesten morschsten |
morschester morschster |
morschesten morschsten |
morschester morschster | |
| dative | morschestem morschstem |
morschester morschster |
morschestem morschstem |
morschesten morschsten | |
| accusative | morschesten morschsten |
morscheste morschste |
morschestes morschstes |
morscheste morschste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der morscheste der morschste |
die morscheste die morschste |
das morscheste das morschste |
die morschesten die morschsten |
| genitive | des morschesten des morschsten |
der morschesten der morschsten |
des morschesten des morschsten |
der morschesten der morschsten | |
| dative | dem morschesten dem morschsten |
der morschesten der morschsten |
dem morschesten dem morschsten |
den morschesten den morschsten | |
| accusative | den morschesten den morschsten |
die morscheste die morschste |
das morscheste das morschste |
die morschesten die morschsten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein morschester ein morschster |
eine morscheste eine morschste |
ein morschestes ein morschstes |
(keine) morschesten (keine) morschsten |
| genitive | eines morschesten eines morschsten |
einer morschesten einer morschsten |
eines morschesten eines morschsten |
(keiner) morschesten (keiner) morschsten | |
| dative | einem morschesten einem morschsten |
einer morschesten einer morschsten |
einem morschesten einem morschsten |
(keinen) morschesten (keinen) morschsten | |
| accusative | einen morschesten einen morschsten |
eine morscheste eine morschste |
ein morschestes ein morschstes |
(keine) morschesten (keine) morschsten | |
Derived terms
- morschen, vermorschen
- Morschheit
Related terms
Further reading
Plautdietsch
Adjective
morsch