munyir
Catalan
Etymology
Inherited from Latin mulgēre, possibly through a Vulgar Latin mungere (compare Italian mungere, Portuguese mungir, Galician munxir, muxir, moncer) or with influence from ēmungere. First attested in the 14th century.[1]
Pronunciation
Verb
munyir (first-person singular present munyo, first-person singular preterite munyí, past participle munyit)
- (transitive) to milk (express milk from a mammal)
Conjugation
Conjugation of munyir (third conjugation, without -eix-)
| infinitive | munyir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | munyint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | munyit | munyida | |||||
| plural | munyits | munyides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | munyo | munys | muny | munyim | munyiu | munyen | |
| imperfect | munyia | munyies | munyia | munyíem | munyíeu | munyien | |
| future | munyiré | munyiràs | munyirà | munyirem | munyireu | munyiran | |
| preterite | munyí | munyires | munyí | munyírem | munyíreu | munyiren | |
| conditional | munyiria | munyiries | munyiria | munyiríem | munyiríeu | munyirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | munyi | munyis | munyi | munyim | munyiu | munyin | |
| imperfect | munyís | munyissis | munyís | munyíssim | munyíssiu | munyissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | muny | munyi | munyim | munyiu | munyin | |
| negative (no) | — | no munyis | no munyi | no munyim | no munyiu | no munyin | |
Derived terms
References
- ^ “munyir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
Further reading
- “munyir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “munyir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “munyir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.