negociar
Asturian
Etymology
Borrowed from Latin negōtiārī.
Pronunciation
- IPA(key): /neɡoˈθjaɾ/ [ne.ɣ̞oˈθjaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: ne‧go‧ciar
Verb
negociar
Conjugation
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin negōtiārī.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [nə.ɣu.siˈa]
- IPA(key): (Balearic) [nə.ɣo.siˈa]
- IPA(key): (Valencia) [ne.ɣo.siˈaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: ne‧go‧ci‧ar
- Homophone: negocià (except Valencian)
Verb
negociar (first-person singular present negocio, first-person singular preterite negocií, past participle negociat)
- to negotiate
Conjugation
Related terms
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin negōtiārī.
Pronunciation
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: ne‧go‧ciar
Verb
negociar (first-person singular present negocio, first-person singular preterite negociei, past participle negociado)
- to negotiate
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Ido
Etymology
Borrowed from English negotiate, French négocier, Italian negoziare, Spanish negociar.
Pronunciation
- IPA(key): /neɡoˈt͡si̯ar/
Verb
negociar (present negocias, past negociis, future negocios, conditional negocius, imperative negociez)
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | negociar | negociir | negocior | ||||
| tense | negocias | negociis | negocios | ||||
| conditional | negocius | — | — | ||||
| imperative | negociez | — | — | ||||
| adjective active participle | negocianta | negociinta | negocionta | ||||
| adverbial active participle | negociante | negociinte | negocionte | ||||
| nominal active participle |
singular | negocianto | negociinto | negocionto | |||
| plural | negocianti | negociinti | negocionti | ||||
| adjective passive participle | negociata | negociita | negociota | ||||
| adverbial passive participle | negociate | negociite | negociote | ||||
| nominal passive participle |
singular | negociato | negociito | negocioto | |||
| plural | negociati | negociiti | negocioti | ||||
Derived terms
- negocio (“negotiation”)
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin negōtiārī.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ʁ)/ [ne.ɡo.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ne.ɡoˈsja(ʁ)/ [ne.ɡoˈsja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ɾ)/ [ne.ɡo.sɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ne.ɡoˈsja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ʁ)/ [ne.ɡo.sɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ne.ɡoˈsja(ʁ)/ [ne.ɡoˈsja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ɻ)/ [ne.ɡo.sɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ne.ɡoˈsja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /nɨ.ɡuˈsjaɾ/ [nɨ.ɣuˈsjaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /nɨ.ɡuˈsja.ɾi/ [nɨ.ɣuˈsja.ɾi]
- Rhymes: -aɾ, -aʁ, -a
- Hyphenation: ne‧go‧ci‧ar
Verb
negociar (first-person singular present (Brazil) negocio or (Portugal) negoceio, third-person singular present (Brazil) negocia or (Portugal) negoceia, first-person singular preterite negociei, past participle negociado)
- (transitive) to negotiate (buy, sell or exchange)
- (transitive) to adjust, arrange
- (transitive) to expedite, facilitate (to favor the progress or completion of (subject, project) in order to obtain an agreement)
- (transitive) to prepare, promote
- (transitive) to strive (to try to achieve)
- (transitive) to agree, reach
- (intransitive) to trade, traffic (to do business)
Conjugation
1Brazil.
2Portugal.
3Brazilian Portuguese.
4European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “negociar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “negociar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin negōtiārī.
Pronunciation
- IPA(key): /neɡoˈθjaɾ/ [ne.ɣ̞oˈθjaɾ] (Spain)
- IPA(key): /neɡoˈsjaɾ/ [ne.ɣ̞oˈsjaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ne‧go‧ciar
Verb
negociar (first-person singular present negocio, first-person singular preterite negocié, past participle negociado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive negociar | dative | negociarme | negociarte | negociarle, negociarse | negociarnos | negociaros | negociarles, negociarse |
| accusative | negociarme | negociarte | negociarlo, negociarla, negociarse | negociarnos | negociaros | negociarlos, negociarlas, negociarse | |
| with gerund negociando | dative | negociándome | negociándote | negociándole, negociándose | negociándonos | negociándoos | negociándoles, negociándose |
| accusative | negociándome | negociándote | negociándolo, negociándola, negociándose | negociándonos | negociándoos | negociándolos, negociándolas, negociándose | |
| with informal second-person singular tú imperative negocia | dative | negóciame | negóciate | negóciale | negócianos | not used | negóciales |
| accusative | negóciame | negóciate | negócialo, negóciala | negócianos | not used | negócialos, negócialas | |
| with informal second-person singular vos imperative negociá | dative | negociame | negociate | negociale | negocianos | not used | negociales |
| accusative | negociame | negociate | negocialo, negociala | negocianos | not used | negocialos, negocialas | |
| with formal second-person singular imperative negocie | dative | negócieme | not used | negóciele, negóciese | negócienos | not used | negócieles |
| accusative | negócieme | not used | negócielo, negóciela, negóciese | negócienos | not used | negócielos, negócielas | |
| with first-person plural imperative negociemos | dative | not used | negociémoste | negociémosle | negociémonos | negociémoos | negociémosles |
| accusative | not used | negociémoste | negociémoslo, negociémosla | negociémonos | negociémoos | negociémoslos, negociémoslas | |
| with informal second-person plural imperative negociad | dative | negociadme | not used | negociadle | negociadnos | negociaos | negociadles |
| accusative | negociadme | not used | negociadlo, negociadla | negociadnos | negociaos | negociadlos, negociadlas | |
| with formal second-person plural imperative negocien | dative | negócienme | not used | negócienle | negóciennos | not used | negócienles, negóciense |
| accusative | negócienme | not used | negócienlo, negócienla | negóciennos | not used | negócienlos, negócienlas, negóciense | |
Related terms
Further reading
- “negociar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024