plantejar

From planta +‎ -ejar, calque of Spanish plantear.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [plən.təˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [plan.teˈd͡ʒaɾ]
• Homophone: plantejà
• Rhymes: -a(ɾ)

plantejar (first-person singular present plantejo, first-person singular preterite plantegí, past participle plantejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to present, to pose, to bring up

   Synonyms: formular, presentar, proposar

   • 2025 February 7, Daron Acemoglu, “Un moment Sputnik per a la IA?”, in Ara‎^[1]:

     Tot i que és cert que a la indústria nord-americana de la IA li calia una sacsejada, el que ha passat planteja algunes preguntes complexes.

     Although it's true that the American AI industry needed a jolt, this event poses some complex questions.

• planteig
• plantejament

• “plantejar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “plantejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “plantejar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “plantejar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.