recibir

Inherited from Old Navarro-Aragonese, from Latin recipere.

• IPA^(key): /reθiˈbi(ɾ)/
• IPA^(key): /resiˈbi(ɾ)/ (Benasquese)
• Syllabification: re‧ci‧bir
• Rhymes: -i(ɾ)

recibir

1. to receive, get

• “recibir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

From Latin recipere.

• IPA^(key): /reθiˈbiɾ/ [re.θiˈβ̞iɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: re‧ci‧bir

recibir

1. to receive (get)

   Synonym: aceutar

• This verb needs an inflection-table template.

• recebir, receber

Probably borrowed from Spanish recibir, from Latin recipere. Compare the alternative forms, reflecting native continuations of Old Galician-Portuguese receber, reçebir (13th c., Cantigas de Santa Maria).

• Rhymes: -iɾ
• Hyphenation: re‧ci‧bir

recibir (first-person singular present recibo, first-person singular preterite recibín, past participle recibido)

1. to receive

• “recibir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “receber”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “receb”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “recibir”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “recibir”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “recibir”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

• recebir (obsolete)

Inherited from Old Spanish, from Latin recipere.

• IPA^(key): /reθiˈbiɾ/ [re.θiˈβ̞iɾ] (Spain)
• IPA^(key): /resiˈbiɾ/ [re.siˈβ̞iɾ] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: re‧ci‧bir

recibir (first-person singular present recibo, first-person singular preterite recibí, past participle recibido)

1. to receive, get
2. to welcome or greet, to receive guests

   Les recibiremos con mucho gusto.

   We will gladly receive them.

3. (reflexive, Latin America) to graduate

   Synonym: graduar

• “recibir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024