restringir

Borrowed from Latin restringere (“to bind back; to restrain”), with normal change of conjugation to -ir. Doublet of the inherited restrènyer.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [rəs.tɾiɲˈʒi]
• IPA^(key): (Valencia) [res.tɾiɲˈd͡ʒiɾ]

restringir (first-person singular present restringeixo, first-person singular preterite restringí, past participle restringit)

1. to restrict

• restricció
• restrictiu

• “restringir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

restringir (first-person singular present restrinjo, first-person singular preterite restringim or restringi, past participle restringido, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of restrinxir

• “restringir” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Learned borrowing from Latin restringere (“to bind back; to restrain”), from re- + stringō (“to press; to tighten”).

• Homophone: restringi (Brazil)
• Hyphenation: res‧trin‧gir

restringir (first-person singular present restrinjo, first-person singular preterite restringi, past participle restringido)

1. to restrict; to restrain; to limit

   Synonym: limitar

• → Hunsrik: rëstrinschiere

• “restringir” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Borrowed from Latin restringere (“to bind back; to restrain”).

• IPA^(key): /restɾinˈxiɾ/ [res.t̪ɾĩŋˈxiɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: res‧trin‧gir

restringir (first-person singular present restrinjo, first-person singular preterite restringí, past participle restringido)

1. to restrict, to curtail

   Synonym: limitar

2. to constrain

• “restringir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024