schleißig
German
Pronunciation
- (Austria) IPA(key): /ˈʃlaɪsɪk/
- Hyphenation: schlei‧ßig
Adjective
schleißig (strong nominative masculine singular schleißiger, comparative schleißiger, superlative am schleißigsten)
- (Austria, Bavaria) (of fabric and material) haggled, tattered
- Synonyms: abgenutzt, abgenützt, fadenscheinig, verschlissen, zerschlissen
- (Austria) (performance at a task or at work) negligent, sloppy, slovenly
- Synonyms: nachlässig, schlampig
Declension
Positive forms of schleißig
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist schleißig | sie ist schleißig | es ist schleißig | sie sind schleißig | |
| strong declension (without article) |
nominative | schleißiger | schleißige | schleißiges | schleißige |
| genitive | schleißigen | schleißiger | schleißigen | schleißiger | |
| dative | schleißigem | schleißiger | schleißigem | schleißigen | |
| accusative | schleißigen | schleißige | schleißiges | schleißige | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der schleißige | die schleißige | das schleißige | die schleißigen |
| genitive | des schleißigen | der schleißigen | des schleißigen | der schleißigen | |
| dative | dem schleißigen | der schleißigen | dem schleißigen | den schleißigen | |
| accusative | den schleißigen | die schleißige | das schleißige | die schleißigen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein schleißiger | eine schleißige | ein schleißiges | (keine) schleißigen |
| genitive | eines schleißigen | einer schleißigen | eines schleißigen | (keiner) schleißigen | |
| dative | einem schleißigen | einer schleißigen | einem schleißigen | (keinen) schleißigen | |
| accusative | einen schleißigen | eine schleißige | ein schleißiges | (keine) schleißigen | |
Comparative forms of schleißig
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist schleißiger | sie ist schleißiger | es ist schleißiger | sie sind schleißiger | |
| strong declension (without article) |
nominative | schleißigerer | schleißigere | schleißigeres | schleißigere |
| genitive | schleißigeren | schleißigerer | schleißigeren | schleißigerer | |
| dative | schleißigerem | schleißigerer | schleißigerem | schleißigeren | |
| accusative | schleißigeren | schleißigere | schleißigeres | schleißigere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der schleißigere | die schleißigere | das schleißigere | die schleißigeren |
| genitive | des schleißigeren | der schleißigeren | des schleißigeren | der schleißigeren | |
| dative | dem schleißigeren | der schleißigeren | dem schleißigeren | den schleißigeren | |
| accusative | den schleißigeren | die schleißigere | das schleißigere | die schleißigeren | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein schleißigerer | eine schleißigere | ein schleißigeres | (keine) schleißigeren |
| genitive | eines schleißigeren | einer schleißigeren | eines schleißigeren | (keiner) schleißigeren | |
| dative | einem schleißigeren | einer schleißigeren | einem schleißigeren | (keinen) schleißigeren | |
| accusative | einen schleißigeren | eine schleißigere | ein schleißigeres | (keine) schleißigeren | |
Superlative forms of schleißig
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist am schleißigsten | sie ist am schleißigsten | es ist am schleißigsten | sie sind am schleißigsten | |
| strong declension (without article) |
nominative | schleißigster | schleißigste | schleißigstes | schleißigste |
| genitive | schleißigsten | schleißigster | schleißigsten | schleißigster | |
| dative | schleißigstem | schleißigster | schleißigstem | schleißigsten | |
| accusative | schleißigsten | schleißigste | schleißigstes | schleißigste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der schleißigste | die schleißigste | das schleißigste | die schleißigsten |
| genitive | des schleißigsten | der schleißigsten | des schleißigsten | der schleißigsten | |
| dative | dem schleißigsten | der schleißigsten | dem schleißigsten | den schleißigsten | |
| accusative | den schleißigsten | die schleißigste | das schleißigste | die schleißigsten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein schleißigster | eine schleißigste | ein schleißigstes | (keine) schleißigsten |
| genitive | eines schleißigsten | einer schleißigsten | eines schleißigsten | (keiner) schleißigsten | |
| dative | einem schleißigsten | einer schleißigsten | einem schleißigsten | (keinen) schleißigsten | |
| accusative | einen schleißigsten | eine schleißigste | ein schleißigstes | (keine) schleißigsten | |
Related terms
Further reading
- “schleißig” in Duden online
- Ebner, Jakob (2019) Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich, 5th edition, Berlin: Dudenverlag, →ISBN, page 398