schuiven
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsxœy̯və(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: schui‧ven
- Rhymes: -œy̯vən
Etymology 1
From Middle Dutch schuven, from Old Dutch *scūvan, from Proto-West Germanic *skeuban, from Proto-Germanic *skeubaną, from Proto-Indo-European *skewbʰ-. Doublet of sjouwen.
Verb
schuiven
- (ergative) to slide
- (ergative) to shove
- (transitive, of actions or objects, Netherlands, informal) to yield, make money, to earn money (for someone)
- Hoeveel schuift dat? ― How much money does that earn me?
- (transitive, of tobacco or opium) to smoke
Conjugation
| Conjugation of schuiven (strong class 2b) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | schuiven | |||
| past singular | schoof | |||
| past participle | geschoven | |||
| infinitive | schuiven | |||
| gerund | schuiven n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | schuif | schoof | ||
| 2nd person sing. (jij) | schuift, schuif2 | schoof | ||
| 2nd person sing. (u) | schuift | schoof | ||
| 2nd person sing. (gij) | schuift | schooft | ||
| 3rd person singular | schuift | schoof | ||
| plural | schuiven | schoven | ||
| subjunctive sing.1 | schuive | schove | ||
| subjunctive plur.1 | schuiven | schoven | ||
| imperative sing. | schuif | |||
| imperative plur.1 | schuift | |||
| participles | schuivend | geschoven | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
verbs
- aaneenschuiven
- aanschuiven
- achteroverschuiven
- achteruitschuiven
- afschuiven
- bijeenschuiven
- bijschuiven
- binnenschuiven
- buitenschuiven
- dichtschuiven
- doodschuiven
- dooreenschuiven
- doorschuiven
- heenschuiven
- ineenschuiven
- inschuiven
- kapotschuiven
- losschuiven
- medeschuiven
- meeschuiven
- naschuiven
- nederschuiven
- neerschuiven
- omhoogschuiven
- omlaagschuiven
- omschuiven
- omverschuiven
- onderschuiven
- onderuitschuiven
- ontschuiven
- opeenschuiven
- openschuiven
- opschuiven
- opzijschuiven
- overschuiven
- platschuiven
- rechtschuiven
- rondschuiven
- samenschuiven
- stukschuiven
- terugschuiven
- toeschuiven
- tussenschuiven
- uiteenschuiven
- uitschuiven
- vastschuiven
- verderschuiven
- verschuiven
- vooraanschuiven
- voorbijschuiven
- vooropschuiven
- voorschuiven
- voortschuiven
- vooruitschuiven
- wederschuiven
- wegschuiven
Descendants
- Afrikaans: skuif, skuiwe
- Berbice Creole Dutch: skifu
- Negerhollands: skiev, skief
- → Papiamentu: skùif, skuif, schuif
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
schuiven
- plural of schuif