schwängern
German
Etymology
From Middle High German swengern, from Old High German swangaren, from swangar (“pregnant”), from Proto-West Germanic *swangr (“heavy”). Cognate with Yiddish שווענגערן (shvengern).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃvɛŋərn/, [ˈʃʋɛŋɐn]
Audio: (file) Audio: (file) - Hyphenation: schwän‧gern
Verb
schwängern (weak, third-person singular present schwängert, past tense schwängerte, past participle geschwängert, auxiliary haben)
- to impregnate (to cause to become pregnant)
- Synonyms: (biological) befruchten; (more informal) schwanger machen; (colloquial, vulgar) einen Braten in die Röhre schieben
Conjugation
Conjugation of schwängern (weak, auxiliary haben)
| infinitive | schwängern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | schwängernd | ||||
| past participle | geschwängert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich schwängre ich schwängere ich schwänger |
wir schwängern | i | ich schwängere ich schwängre |
wir schwängern |
| du schwängerst | ihr schwängert | du schwängerest du schwängrest |
ihr schwängeret ihr schwängret | ||
| er schwängert | sie schwängern | er schwängere er schwängre |
sie schwängern | ||
| preterite | ich schwängerte | wir schwängerten | ii | ich schwängerte1 | wir schwängerten1 |
| du schwängertest | ihr schwängertet | du schwängertest1 | ihr schwängertet1 | ||
| er schwängerte | sie schwängerten | er schwängerte1 | sie schwängerten1 | ||
| imperative | schwängre (du) schwänger (du) schwängere (du) |
schwängert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of schwängern (weak, auxiliary haben)
Related terms
Further reading
- “schwängern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “schwängern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “schwängern” in Duden online
- “schwängern” in OpenThesaurus.de