törəmək

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic төрәмәк
Abjad تؤره‌مک

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish دوریمك (dörẹmek), دورومك (dörümek) Proto-Turkic *törü- (“to be born, originate”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *töŕ. Cognate with Old Turkic [script needed] (törü-, “to come into being, to be generated”), Turkish türemek, Gagauz türümää.

Pronunciation

  • IPA(key): [tœræˈmæc], [-ç], [-j]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: tö‧rə‧mək

Verb

törəmək (intransitive)

  1. to come into being, to be generated
  2. to reproduce, to breed, to spawn

Conjugation

Conjugation of törəmək
positive
subject non-past participle törəyən
subject past participle törəmiş
subject future definite participle törəyəcək
non-subject future participle (mənim +) törəyəcəyim (sənin +) törəyəcəyin (onun +) törəyəcəyi (bizim +) törəyəcəyimiz (sizin +) törəyəcəyiniz (onların +) törəyəcəyi or törəyəcəkləri
non-subject past participle (mənim +) törədiyim (sənin +) törədiyin (onun +) törədiyi (bizim +) törədiyimiz (sizin +) törədiyiniz (onların +) törədiyi or törədikləri
converb törəyib
general temporal participle törəyəndə
participle of intensification törədikcə
specific temporal participle törəyərkən
reduplicated participle törəyə-törəyə
modal participle törəyərək
infinitive törəmək
verbal noun törəmə
singular plural
first second third first second third
indicative present simple törəyirəm törəyirsən törəyir törəyirik törəyirsiniz törəyirlər
perfect 1 törəmişəm törəmisən,
törəmişsən* 		törəmişdir törəmişik törəmisiniz,
törəmişsiniz* 		törəmişlər
perfect 2 – törəyibsən törəyib(dir) – törəyibsiniz törəyib(dir)lər
past simple törədim törədin törədi törədik törədiniz törədilər
continuous törəyirdim törəyirdin törəyirdi törəyirdik törəyirdiniz törəyirdilər
perfect törəmişdim törəmişdin törəmişdi törəmişdik törəmişdiniz törəmişdilər
future definite törəyəcəyəm törəyəcəksən, törəyəssən törəyəcək törəyəcəyik törəyəcəksiniz, törəyəssiz törəyəcəklər
indefinite törəyərəm törəyərsən törəyər törəyərik törəyərsiniz törəyərlər
future-in-the-past definite törəyəcəkdim törəyəcəkdin törəyəcəkdi törəyəcəkdik törəyəcəkdiniz törəyəcəkdilər
indefinite törəyərdim törəyərdin törəyərdi törəyərdik törəyərdiniz törəyərdilər
conditional present törəsəm törəsən törəsə törəsək törəsəniz törəsələr
past törəsəydim törəsəydin törəsəydi törəsəydik törəsəydiniz törəsəydilər
subjunctive törəyəm törəyəsən törəyə törəyək törəyəsiniz törəyələr
hortative törəyəsiyəm törəyəsisən törəyəsidir törəyəsiyik törəyəsisiniz törəyəsidirlər
obligational present törəməliyəm törəməlisən törəməlidir törəməliyik törəməlisiniz törəməlidirlər
past törəməliydim törəməliydin törəməliydi törəməliydik törəməliydiniz törəməliydilər
evidential present törəyirmişəm törəyirmişsən törəyirmiş törəyirmişik törəyirmişsiniz törəyirmişlər
past törəyibmişəm törəyibmişsən törəyibmiş törəyibmişik törəyibmişsiniz törəyibmişlər
imperative törəyim törə törəsin törəyək,
törəyəlim* 		törəyin törəsinlər
negative
subject non-past participle törəməyən
subject past participle törəməmiş
subject future definite participle törəməyəcək
non-subject future participle (mənim +) törəməyəcəyim (sənin +) törəməyəcəyin (onun +) törəməyəcəyi (bizim +) törəməyəcəyimiz (sizin +) törəməyəcəyiniz (onların +) törəməyəcəyi or törəməyəcəkləri
non-subject participle (mənim +) törəmədiyim (sənin +) törəmədiyin (onun +) törəmədiyi (bizim +) törəmədiyimiz (sizin +) törəmədiyiniz (onların +) törəmədiyi or törəmədikləri
negative converb -
caritive converb törəmədən
general temporal participle törəməyəndə
participle of intensification törəmədikcə
specific temporal participle törəməyərkən
modal participle törəməyərək
infinitive törəməmək
singular plural
first second third first second third
indicative present simple törəmirəm törəmirsən törəmir törəmirik törəmirsiniz törəmirlər
perfect 1 törəməmişəm törəməmisən,
törəməmişsən* 		törəməmiş törəməmişik törəməmisiniz,
törəməmişsiniz* 		törəməmişlər
perfect 2 – törəməyibsən törəməyib(dir) – törəməyibsiniz törəməyib(dir)lər
past simple törəmədim törəmədin törəmədi törəmədik törəmədiniz törəmədilər
continuous törəmirdim törəmirdin törəmirdi törəmirdik törəmirdiniz törəmirdilər
perfect törəməmişdim törəməmişdin törəməmişdi törəməmişdik törəməmişdiniz törəməmişdilər
future definite törəməyəcəyəm törəməyəcəksən törəməyəcək törəməyəcəyik törəməyəcəksiniz törəməyəcəklər
indefinite törəmərəm törəmərsən,
törəməzsən 		törəməz törəmərik törəmərsiniz, törəməzsiniz törəməzlər
future-in-the-past definite törəməyəcəkdim törəməyəcəkdin törəməyəcəkdi törəməyəcəkdik törəməyəcəkdiniz törəməyəcəkdilər
indefinite törəməzdim törəməzdin törəməzdi törəməzdik törəməzdiniz törəməzdilər
conditional present törəməsəm törəməsən törəməsə törəməsək törəməsəniz törəməsələr
past törəməsəydim törəməsəydin törəməsəydi törəməsəydik törəməsəydiniz törəməsəydilər
subjunctive törəməyəm törəməyəsən törəməyə törəməyək törəməyəsiniz törəməyələr
hortative törəməyəsiyəm törəməyəsisən törəməyəsi törəməyəsiyik törəməyəsisiniz törəməyəsilər
obligational present törəməməliyəm törəməməlisən törəməməli törəməməliyik törəməməlisiniz törəməməlilər
past törəməməliydim törəməməliydin törəməməliydi törəməməliydik törəməməliydiniz törəməməliydilər
evidential present törəməyirmişəm törəməyirmişsən törəməyirmiş törəməyirmişik törəməyirmişsiniz törəməyirmişlər
past törəməyibmişəm törəməyibmişsən törəməyibmiş törəməyibmişik törəməyibmişsiniz törəməyibmişlər
imperative törəməyim törəmə törəməsin törəməyək
törəməyəlim* 		törəməyin törəməsinlər
negative potential
subject non-past participle törəyəmməyən
subject future definite participle törəyəmməyəcəq
non-subject participle (mənim +) törəyəmmədiyim (sənin +) törəyəmmədiyin (onun +) törəyəmmədiyi (bizim +) törəyəmmədiyimiz (sizin +) törəyəmmədiyiniz (onların +) törəyəmmədiyi or törəyəmmədikləri
converb -
caritive converb törəyəmmədən
general temporal participle törəyəmməyəndə
participle of intensification törəyəmmədikcə
specific temporal participle törəyəmməyərkən
modal participle törəyəmməyərək
infinitive törəyəmməmək
singular plural
first second third first second third
indicative present simple törəyəmmirəm törəyəmmirsən törəyəmmir törəyəmmirik törəyəmmirsiniz törəyəmmirlər
perfect 1 törəyəmməmişəm törəyəmməmisən,
törəyəmməmişsən* 		törəyəmməmişdir törəyəmməmişik törəyəmməmisiniz,
törəyəmməmişsiniz* 		törəyəmməşmilər
perfect 2 – törəyəmməyibsən törəyəmməyib(dir) – törəyəmməyibsiniz törəyəmməyib(dir)lər
past simple törəyəmmədim törəyəmmədin törəyəmmədi törəyəmmədik törəyəmmədiniz törəyəmmədilər
continuous törəyəmmirdim törəyəmmirdin törəyəmmirdi törəyəmmirdik törəyəmmirdiniz törəyəmmirdilir
perfect törəyəmməmişdim törəyəmməmişdin törəyəmməmişdi törəyəmməmişdik törəyəmməmişdiniz törəyəmməmişdilər
future definite törəyəmməyəcəyəm törəyəmməyəcəksən törəyəmməyəcək törəyəmməyəcəyik törəyəmməyəcəksiniz törəyəmməyəcəklər
indefinite törəyəmmərəm törəyəmmərsən,
törəyəmməzsən 		törəyəmməz törəyəmmərik törəyəmmərsiniz,
törəyəmməzsiniz 		törəyəmməzlər
future-in-the-past definite törəyəmməyəcəkdim törəyəmməyəcəkdin törəyəmməyəcəkdi törəyəmməyəcəkdik törəyəmməyəcəkdiniz törəyəmməyəcəkdilər
indefinite törəyəmməzdim törəyəmməzdin törəyəmməzdi törəyəmməzdik törəyəmməzdiniz törəyəmməzdilər
conditional present törəyəmməsəm törəyəmməsən törəyəmməsə törəyəmməsək törəyəmməsəniz törəyəmməsələr
past törəyəmməsəydim törəyəmməsəydin törəyəmməsəydi törəyəmməsəydik törəyəmməsəydiniz törəyəmməsəydilər
subjunctive törəyəmməyəm törəyəmməyəsən törəyəmməyə törəyəmməyək törəyəmməyəsiniz törəyəmməyələr
imperative törəyəmməyim törəyəmmə törəyəmməsin törəyəmməyək törəyəmməyin törəyəmməsinlər
* dated or highly formal

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.