töten

See also: Töten, toten, and Toten

German

Alternative forms

  • tödten (obsolete, predominant until 1900), töden (until 18th c.)

Etymology

From Middle High German tœten, tœden, from Old High German *tōten, tōden, from Proto-West Germanic *daudijan ~ *dauþijan. By surface analysis, tot (“dead”) +‎ -en.

Cognate with Dutch doden, Old Norse deyða, Gothic 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 (dauþjan). Compare also English deaden.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtøːtən/, [ˈtøː.tn̩]
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: tö‧ten

Verb

töten (weak, third-person singular present tötet, past tense tötete, past participle getötet, auxiliary haben)

  1. (transitive) to kill
    Zehn Menschen wurden bei dem Anschlag getötet.
    Ten people were killed in the attack.

Usage notes

  • In formal style, töten is an adequate translation of English “to kill” in its literal meaning. Colloquially, the verb umbringen is preferred and töten is rare. In particular, only umbringen is generally used in figurative senses. For example: Ich bring meinen Freund um, wenn er meine Blumen nicht gegossen hat! (“I'll kill my boyfriend if he hasn't watered my flowers!”).

Conjugation

Conjugation of töten (weak, auxiliary haben)
infinitive töten
present participle tötend
past participle getötet
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich töte wir töten i ich töte wir töten
du tötest ihr tötet du tötest ihr tötet
er tötet sie töten er töte sie töten
preterite ich tötete wir töteten ii ich tötete1 wir töteten1
du tötetest ihr tötetet du tötetest1 ihr tötetet1
er tötete sie töteten er tötete1 sie töteten1
imperative töt (du)
töte (du) 		tötet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of töten (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe getötet wir haben getötet subjunctive ich habe getötet wir haben getötet
du hast getötet ihr habt getötet du habest getötet ihr habet getötet
er hat getötet sie haben getötet er habe getötet sie haben getötet
pluperfect
indicative ich hatte getötet wir hatten getötet subjunctive ich hätte getötet wir hätten getötet
du hattest getötet ihr hattet getötet du hättest getötet ihr hättet getötet
er hatte getötet sie hatten getötet er hätte getötet sie hätten getötet
future i
infinitive töten werden subjunctive i ich werde töten wir werden töten
du werdest töten ihr werdet töten
er werde töten sie werden töten
indicative ich werde töten wir werden töten subjunctive ii ich würde töten wir würden töten
du wirst töten ihr werdet töten du würdest töten ihr würdet töten
er wird töten sie werden töten er würde töten sie würden töten
future ii
infinitive getötet haben werden subjunctive i ich werde getötet haben wir werden getötet haben
du werdest getötet haben ihr werdet getötet haben
er werde getötet haben sie werden getötet haben
indicative ich werde getötet haben wir werden getötet haben subjunctive ii ich würde getötet haben wir würden getötet haben
du wirst getötet haben ihr werdet getötet haben du würdest getötet haben ihr würdet getötet haben
er wird getötet haben sie werden getötet haben er würde getötet haben sie würden getötet haben

Derived terms

See also

Further reading

  • “töten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “töten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “töten” in Duden online
  • “töten” in OpenThesaurus.de

Tatar

Noun

töten

  1. smoke
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.