untergehen
See also: Untergehen
German
Etymology
From Middle High German undergēn, undergān, from Old High German untargēn, untargān, from Proto-West Germanic *undergān. Equivalent to unter- + gehen; cognate with Hunsrik unnergehn, and literally with English undergo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔʊntɐˌɡeːən/
Audio: (file) Audio: (file) - Hyphenation: un‧ter‧ge‧hen
Verb
untergehen (class 7 strong, third-person singular present geht unter, past tense ging unter, past participle untergegangen, auxiliary sein)
- to set (of a heavenly body: to disappear below the horizon)
- Die Sonne ist untergegangen. ― The sun has set.
- to fall, to go down (to be defeated)
- Das Römische Imperium ist untergegangen. ― The Roman Empire has fallen.
- to perish, to vanish [(often) with in (+ dative)]
- Er ist in der Menge untergegangen. ― He disappeared in the crowd.
- to be drowned out [(often) with in (+ dative)]
- Seine Stimme ging im Lärm unter. ― His voice was drowned out by the noise.
- to go under (water), to sink
- Das Schiff geht unter. ― The ship is sinking.
Conjugation
Conjugation of untergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
| infinitive | untergehen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | untergehend | ||||
| past participle | untergegangen | ||||
| zu-infinitive | unterzugehen | ||||
| auxiliary | sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich gehe unter | wir gehen unter | i | ich gehe unter | wir gehen unter |
| du gehst unter | ihr geht unter | du gehest unter | ihr gehet unter | ||
| er geht unter | sie gehen unter | er gehe unter | sie gehen unter | ||
| preterite | ich ging unter | wir gingen unter | ii | ich ginge unter1 | wir gingen unter1 |
| du gingst unter | ihr gingt unter | du gingest unter1 du gingst unter1 |
ihr ginget unter1 ihr gingt unter1 | ||
| er ging unter | sie gingen unter | er ginge unter1 | sie gingen unter1 | ||
| imperative | geh unter (du) gehe unter (du) |
geht unter (ihr) | |||
1This form and alternative in würde both found.
Subordinate-clause forms of untergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich untergehe | dass wir untergehen | i | dass ich untergehe | dass wir untergehen |
| dass du untergehst | dass ihr untergeht | dass du untergehest | dass ihr untergehet | ||
| dass er untergeht | dass sie untergehen | dass er untergehe | dass sie untergehen | ||
| preterite | dass ich unterging | dass wir untergingen | ii | dass ich unterginge1 | dass wir untergingen1 |
| dass du untergingst | dass ihr untergingt | dass du untergingest1 dass du untergingst1 |
dass ihr unterginget1 dass ihr untergingt1 | ||
| dass er unterging | dass sie untergingen | dass er unterginge1 | dass sie untergingen1 | ||
1This form and alternative in würde both found.
Composed forms of untergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
Derived terms
- (Untergang)
- (Untergehen)
Further reading
- “untergehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “untergehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “untergehen” in Duden online
- “untergehen” in OpenThesaurus.de