valta
Asturian
Verb
valta
- inflection of valtar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *valta, borrowed from Proto-Germanic *waldą (“might, power, authority”) or Proto-Norse [script needed] (*walda-) (compare Swedish våld, German Gewalt, Dutch geweld, Icelandic vald).[1] Attested since Mikael Agricola: Se Wsi Testamenti (The New Testament, 1548), as walda.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑltɑ/, [ˈʋɑ̝l̪t̪ɑ̝]
- Rhymes: -ɑltɑ
- Syllabification(key): val‧ta
- Hyphenation(key): val‧ta
Noun
valta
- power, authority, rule
- veden vallassa ― flooded, covered in water (literally, “under the rule of water”)
- valta tuo vastuuta ― with power comes responsibility
- Minulla on valta tehdä niin.
- I have the authority to do so.
- 1990, “Vihtaasi On Kustu”, in Heikki Salomaa, Timo Eränkö (lyrics), Pekka Hedkrok (music), Tähdet Kertovat, performed by Lapinlahden Linnut:
- (Missä on se valta, joka puuttuu kansalta?)
- (Where is all that power that the people don't have?)
- country, state, power
- Yhdysvallat ― United States
- Hän vakoili vieraan vallan hyväksi.
- He spied for a foreign power.
- (collectively) authorities, people with power, people in power
- (chiefly in the plural, mythology, religion) supernatural being (mainly in idioms)
- taivaan vallat ― good heavens
- (religion) virtue (rank of angel)
Declension
| Inflection of valta (Kotus type 9*I/kala, lt-ll gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | valta | vallat | |
| genitive | vallan | valtojen | |
| partitive | valtaa | valtoja | |
| illative | valtaan | valtoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | valta | vallat | |
| accusative | nom. | valta | vallat |
| gen. | vallan | ||
| genitive | vallan | valtojen valtain rare | |
| partitive | valtaa | valtoja | |
| inessive | vallassa | valloissa | |
| elative | vallasta | valloista | |
| illative | valtaan | valtoihin | |
| adessive | vallalla | valloilla | |
| ablative | vallalta | valloilta | |
| allative | vallalle | valloille | |
| essive | valtana | valtoina | |
| translative | vallaksi | valloiksi | |
| abessive | vallatta | valloitta | |
| instructive | — | valloin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of valta (Kotus type 9*I/kala, lt-ll gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- valta- (“main, principal”)
proper nouns
compounds
- akkavalta
- akselivallat
- alhaisovalta
- arvovalta
- asiantuntijavalta
- biovalta
- ehdonvalta
- enemmistövalta
- esivalta
- etelävallat
- hallintovalta
- hallitsijavalta
- hallitusvalta
- hamevalta
- harkintavalta
- harvainvalta
- hirmuvalta
- ilkivalta
- isänvalta
- itsevalta
- Itävalta
- järjestysvalta
- kaksinvalta
- kansanvalta
- Kaukovalta
- keisarivalta
- keskusvalta
- kuningasvalta
- kurinpitovalta
- käskyvalta
- lainkäyttövalta
- lainsäädäntövalta
- länsivallat
- maailmanvalta
- merivalta
- mielivalta
- määräysvalta
- määräämisvalta
- naisvalta
- neuvostovalta
- nyrkkivalta
- omistajavalta
- paavinvalta
- pakkovalta
- pappisvalta
- puhevalta
- pääomavalta
- päätäntävalta
- päätäntövalta
- päätöksentekovalta
- päätösvalta
- rahavalta
- rankaisuvalta
- ratkaisuvalta
- roomalaisvalta
- sananvalta
- siirtomaavalta
- sortovalta
- sotilasvalta
- supervalta
- suurvalta
- syytevalta
- tahdonvalta
- tasavalta
- toimeenpanovalta
- toimivalta
- tsaarinvalta
- tsaarivalta
- tuomiovalta
- työväenvalta
- täytäntöönpanovalta
- ulkovalta
- vaikutusvalta
- vallanhalu
- vallanhimo
- vallanhimoinen
- vallanjako
- vallankaappaaja
- vallankaappaus
- vallankeikaus
- vallankeskitys
- vallankumous
- vallankäyttäjä
- vallankäyttö
- vallanperijä
- vallanperimys
- vallanpito
- vallanpitäjä
- vallansiirto
- vallantavoittelija
- vallanvaihto
- vallasnainen
- vallassaolija
- vallassaolo
- vallassääty
- valtaannousu
- valtaanpääsy
- valtaantulo
- valtaapitävä
- valta-asema
- valtaeliitti
- valtaistuin
- valtajärjestelmä
- valtakamppailu
- valtakausi
- valtakirja
- valtakoneisto
- valtakunta
- valtalaki
- valtaoikeus
- valtapeli
- valtapiiri
- valtapoliittinen
- valtapolitiikka
- valtapyrkimys
- valtarakenne
- valtaryhmittymä
- valtataistelu
- valtatyhjiö
- valtiovalta
- varasvalta
- virkavalta
- väkivalta
- ydinasevalta
- ydinvalta
- Yhdysvallat
- yksinvalta
- ylimysvalta
- ylivalta
- ympärysvalta
- äänivalta
References
Further reading
- “valta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *valta. Cognates include Finnish valta and Estonian vald.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑltɑ/, [ˈʋɑɫt]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑltɑ/, [ˈʋɑɫd̥ɑ]
- Rhymes: -ɑlt, -ɑltɑ
- Hyphenation: val‧ta
Noun
valta
- power, might
- rule, regime
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:
- Kuin sovetin valta uuvvistaa tundran väen elon.
- How the Soviet rule is renewing the life of the tundra people.
Declension
| Declension of valta (type 3/koira, lt-ll gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | valta | vallat |
| genitive | vallan | valtiin |
| partitive | valtaa | valtia |
| illative | valtaa | valtii |
| inessive | vallaas | valliis |
| elative | vallast | vallist |
| allative | vallalle | vallille |
| adessive | vallaal | valliil |
| ablative | vallalt | vallilt |
| translative | vallaks | valliks |
| essive | valtanna, valtaan | valtinna, valtiin |
| exessive1) | valtant | valtint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 634