vanagloriarse

Ultimately from Latin vāna (“empty”) and glōria (“glory”), "to make glory to oneself in vain".

• IPA^(key): /banaɡloˈɾjaɾse/ [ba.na.ɣ̞loˈɾjaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: va‧na‧glo‧riar‧se

vanagloriarse (first-person singular present me vanaglorio, first-person singular preterite me vanaglorié, past participle vanagloriado)

1. (reflexive) to boast

   Synonym: ostentar

   • 2015 September 15, “Una sanidad asfixiada por la tijera”, in El País‎^[1]:

     Ruiz achacaba los recortes a la “infrafinanciación crónica” del Estado y se vanagloriaba de que la Generalitat había dedicado el 40% de su presupuesto a Salud.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2021 May 4, Carlos E. Cué, “Ayuso arrasa en Madrid”, in El País‎^[2]:

     Rajoy se vanagloriaba entonces de que él se presentaba a ese congreso porque lo pedían sus compañeros, y no “ningún periódico ni ninguna radio”.

     (please add an English translation of this quotation)

• “vanagloriarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024