wahrnehmen
German
Etymology
From Middle High German war nemen, from Old High German wara neman (literally “to take attention”).
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
wahrnehmen (class 4 strong, third-person singular present nimmt wahr, past tense nahm wahr, past participle wahrgenommen, past subjunctive nähme wahr, auxiliary haben)
- to sense, to perceive, to apprehend, to notice
- to keep or make it to an appointment
- Ich konnte den Termin nicht wahrnehmen, weil ich krank war.
- I could not make it to the appointment, because I was sick.
- (an opportunity, chance, etc.) to use; to take advantage of
- (a right) to assume
Conjugation
Conjugation of wahrnehmen (class 4 strong, auxiliary haben)
| infinitive | wahrnehmen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | wahrnehmend | ||||
| past participle | wahrgenommen | ||||
| zu-infinitive | wahrzunehmen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich nehme wahr | wir nehmen wahr | i | ich nehme wahr | wir nehmen wahr |
| du nimmst wahr | ihr nehmt wahr | du nehmest wahr | ihr nehmet wahr | ||
| er nimmt wahr | sie nehmen wahr | er nehme wahr | sie nehmen wahr | ||
| preterite | ich nahm wahr | wir nahmen wahr | ii | ich nähme wahr1 | wir nähmen wahr1 |
| du nahmst wahr | ihr nahmt wahr | du nähmest wahr1 du nähmst wahr1 |
ihr nähmet wahr1 ihr nähmt wahr1 | ||
| er nahm wahr | sie nahmen wahr | er nähme wahr1 | sie nähmen wahr1 | ||
| imperative | nimm wahr (du) | nehmt wahr (ihr) | |||
1This form and alternative in würde both found.
Subordinate-clause forms of wahrnehmen (class 4 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich wahrnehme | dass wir wahrnehmen | i | dass ich wahrnehme | dass wir wahrnehmen |
| dass du wahrnimmst | dass ihr wahrnehmt | dass du wahrnehmest | dass ihr wahrnehmet | ||
| dass er wahrnimmt | dass sie wahrnehmen | dass er wahrnehme | dass sie wahrnehmen | ||
| preterite | dass ich wahrnahm | dass wir wahrnahmen | ii | dass ich wahrnähme1 | dass wir wahrnähmen1 |
| dass du wahrnahmst | dass ihr wahrnahmt | dass du wahrnähmest1 dass du wahrnähmst1 |
dass ihr wahrnähmet1 dass ihr wahrnähmt1 | ||
| dass er wahrnahm | dass sie wahrnahmen | dass er wahrnähme1 | dass sie wahrnähmen1 | ||
1This form and alternative in würde both found.
Composed forms of wahrnehmen (class 4 strong, auxiliary haben)
Derived terms
Further reading
- “wahrnehmen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “wahrnehmen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “wahrnehmen” in Duden online
- “wahrnehmen” in OpenThesaurus.de