zivilrechtlich
German
Etymology
From Zivilrecht + -lich.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡siˈviːlˌʁɛçtlɪç]
Audio: (file) - Hyphenation: zi‧vil‧recht‧lich
- Rhymes: -ɛçtlɪç
Adjective
zivilrechtlich (strong nominative masculine singular zivilrechtlicher, not comparable)
- relating to civil law
- 2024 February 28, Malte Stübinger, “CSDDD: Warum die zivilrechtliche Haftung die Gemüter erregt [CSDDD: Why civil liability stirs emotions]”, in Haufe[1], retrieved 23 June 2024:
- Die Industrie befürchtet erheblichen bürokratischen Mehraufwand für die Umsetzung der Vorgaben und lehnt insbesondere die geplanten Regelungen zu einer zivilrechtlichen Haftung als zu weitgehend und uferlos ab.
- The industry fears significant bureaucratic overhead for implementing the requirements and particularly rejects the planned regulations on civil liability as excessive and boundless.
Declension
Positive forms of zivilrechtlich (uncomparable)
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist zivilrechtlich | sie ist zivilrechtlich | es ist zivilrechtlich | sie sind zivilrechtlich | |
| strong declension (without article) |
nominative | zivilrechtlicher | zivilrechtliche | zivilrechtliches | zivilrechtliche |
| genitive | zivilrechtlichen | zivilrechtlicher | zivilrechtlichen | zivilrechtlicher | |
| dative | zivilrechtlichem | zivilrechtlicher | zivilrechtlichem | zivilrechtlichen | |
| accusative | zivilrechtlichen | zivilrechtliche | zivilrechtliches | zivilrechtliche | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der zivilrechtliche | die zivilrechtliche | das zivilrechtliche | die zivilrechtlichen |
| genitive | des zivilrechtlichen | der zivilrechtlichen | des zivilrechtlichen | der zivilrechtlichen | |
| dative | dem zivilrechtlichen | der zivilrechtlichen | dem zivilrechtlichen | den zivilrechtlichen | |
| accusative | den zivilrechtlichen | die zivilrechtliche | das zivilrechtliche | die zivilrechtlichen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein zivilrechtlicher | eine zivilrechtliche | ein zivilrechtliches | (keine) zivilrechtlichen |
| genitive | eines zivilrechtlichen | einer zivilrechtlichen | eines zivilrechtlichen | (keiner) zivilrechtlichen | |
| dative | einem zivilrechtlichen | einer zivilrechtlichen | einem zivilrechtlichen | (keinen) zivilrechtlichen | |
| accusative | einen zivilrechtlichen | eine zivilrechtliche | ein zivilrechtliches | (keine) zivilrechtlichen | |
Further reading
- “zivilrechtlich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “zivilrechtlich” in Duden online