zurückrudern

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /t͡suˈʁʏkˌʁuːdɐn/
Audio: (file)

Verb

zurückrudern (weak, third-person singular present rudert zurück, past tense ruderte zurück, past participle zurückgerudert, auxiliary haben or (literal sense) sein)

(figurative) to backpedal, to back down (from a position, statement, etc.)
- 2025 May 26, “Grüne-Jugend-Chefin rudert ein bisschen zurück – bleibt aber bei ihrer Polizeikritik”, in Der Spiegel‎^[1], →ISSN:
  Grüne-Jugend-Chefin rudert ein bisschen zurück – bleibt aber bei ihrer Polizeikritik [title]
  (please add an English translation of this quotation)
(literally) to row back

Conjugation

Conjugation of zurückrudern (weak, auxiliary haben or sein)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		zurückrudern
present participle		zurückrudernd
past participle		zurückgerudert
zu-infinitive		zurückzurudern
auxiliary		haben or sein¹
	indicative			subjunctive
present	ich rudre zurück ich rudere zurück ich ruder zurück	wir rudern zurück	i	ich rudere zurück ich rudre zurück	wir rudern zurück
	du ruderst zurück	ihr rudert zurück		du ruderest zurück du rudrest zurück	ihr ruderet zurück ihr rudret zurück
	er rudert zurück	sie rudern zurück		er rudere zurück er rudre zurück	sie rudern zurück

preterite	ich ruderte zurück	wir ruderten zurück	ii	ich ruderte zurück²	wir ruderten zurück²
	du rudertest zurück	ihr rudertet zurück		du rudertest zurück²	ihr rudertet zurück²
	er ruderte zurück	sie ruderten zurück		er ruderte zurück²	sie ruderten zurück²

imperative	rudre zurück (du) ruder zurück (du) rudere zurück (du)	rudert zurück (ihr)

¹Literal sense.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of zurückrudern (weak, auxiliary haben or sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich zurückrudre dass ich zurückrudere dass ich zurückruder	dass wir zurückrudern	i	dass ich zurückrudere dass ich zurückrudre	dass wir zurückrudern
	dass du zurückruderst	dass ihr zurückrudert		dass du zurückruderest dass du zurückrudrest	dass ihr zurückruderet dass ihr zurückrudret
	dass er zurückrudert	dass sie zurückrudern		dass er zurückrudere dass er zurückrudre	dass sie zurückrudern

preterite	dass ich zurückruderte	dass wir zurückruderten	ii	dass ich zurückruderte¹	dass wir zurückruderten¹
	dass du zurückrudertest	dass ihr zurückrudertet		dass du zurückrudertest¹	dass ihr zurückrudertet¹
	dass er zurückruderte	dass sie zurückruderten		dass er zurückruderte¹	dass sie zurückruderten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of zurückrudern (weak, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe zurückgerudert ich bin zurückgerudert	wir haben zurückgerudert wir sind zurückgerudert	subjunctive	ich habe zurückgerudert ich sei zurückgerudert	wir haben zurückgerudert wir seien zurückgerudert
	du hast zurückgerudert du bist zurückgerudert	ihr habt zurückgerudert ihr seid zurückgerudert		du habest zurückgerudert du seist zurückgerudert du seiest zurückgerudert	ihr habet zurückgerudert ihr seiet zurückgerudert
	er hat zurückgerudert er ist zurückgerudert	sie haben zurückgerudert sie sind zurückgerudert		er habe zurückgerudert er sei zurückgerudert	sie haben zurückgerudert sie seien zurückgerudert
pluperfect
indicative	ich hatte zurückgerudert ich war zurückgerudert	wir hatten zurückgerudert wir waren zurückgerudert	subjunctive	ich hätte zurückgerudert ich wäre zurückgerudert	wir hätten zurückgerudert wir wären zurückgerudert
	du hattest zurückgerudert du warst zurückgerudert	ihr hattet zurückgerudert ihr wart zurückgerudert		du hättest zurückgerudert du wärst zurückgerudert du wärest zurückgerudert	ihr hättet zurückgerudert ihr wärt zurückgerudert ihr wäret zurückgerudert
	er hatte zurückgerudert er war zurückgerudert	sie hatten zurückgerudert sie waren zurückgerudert		er hätte zurückgerudert er wäre zurückgerudert	sie hätten zurückgerudert sie wären zurückgerudert
future i
infinitive	zurückrudern werden		subjunctive i	ich werde zurückrudern	wir werden zurückrudern
				du werdest zurückrudern	ihr werdet zurückrudern
				er werde zurückrudern	sie werden zurückrudern

indicative	ich werde zurückrudern	wir werden zurückrudern	subjunctive ii	ich würde zurückrudern	wir würden zurückrudern
	du wirst zurückrudern	ihr werdet zurückrudern		du würdest zurückrudern	ihr würdet zurückrudern
	er wird zurückrudern	sie werden zurückrudern		er würde zurückrudern	sie würden zurückrudern
future ii
infinitive	zurückgerudert haben werden zurückgerudert sein werden¹		subjunctive i	ich werde zurückgerudert haben ich werde zurückgerudert sein	wir werden zurückgerudert haben wir werden zurückgerudert sein
				du werdest zurückgerudert haben du werdest zurückgerudert sein	ihr werdet zurückgerudert haben ihr werdet zurückgerudert sein
				er werde zurückgerudert haben er werde zurückgerudert sein	sie werden zurückgerudert haben sie werden zurückgerudert sein

indicative	ich werde zurückgerudert haben ich werde zurückgerudert sein	wir werden zurückgerudert haben wir werden zurückgerudert sein	subjunctive ii	ich würde zurückgerudert haben ich würde zurückgerudert sein	wir würden zurückgerudert haben wir würden zurückgerudert sein
	du wirst zurückgerudert haben du wirst zurückgerudert sein	ihr werdet zurückgerudert haben ihr werdet zurückgerudert sein		du würdest zurückgerudert haben du würdest zurückgerudert sein	ihr würdet zurückgerudert haben ihr würdet zurückgerudert sein
	er wird zurückgerudert haben er wird zurückgerudert sein	sie werden zurückgerudert haben sie werden zurückgerudert sein		er würde zurückgerudert haben er würde zurückgerudert sein	sie würden zurückgerudert haben sie würden zurückgerudert sein

¹Literal sense.

German

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading