zutrinken

German

Etymology

From zu- (“to, towards”) +‎ trinken (“to drink”).

Pronunciation

Audio: (file)

Verb

zutrinken (class 3 strong, third-person singular present trinkt zu, past tense trank zu, past participle zugetrunken, past subjunctive tränke zu, auxiliary haben)

to raise one's glass [with dative ‘to/towards someone’] as a greeting (possibly accompanied by a few friendly words, but also silently), typically followed by the other person raising their glass as well and each taking a draught
Als ich ankam, hat er mir zugetrunken, aber dann saß er den ganzen Abend nur mit seinen Kumpels an der Theke.
When I arrived he raised his glass towards me, but then he just sat with his mates at the bar for the rest of the night.

Usage notes

To some extent a false friend of English “drink to someone/something”, of which the German equivalent is auf jemand/etwas trinken, auf jemand/etwas das Glas erheben.

Conjugation

Conjugation of zutrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		zutrinken
present participle		zutrinkend
past participle		zugetrunken
zu-infinitive		zuzutrinken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich trinke zu	wir trinken zu	i	ich trinke zu	wir trinken zu
	du trinkst zu	ihr trinkt zu		du trinkest zu	ihr trinket zu
	er trinkt zu	sie trinken zu		er trinke zu	sie trinken zu

preterite	ich trank zu	wir tranken zu	ii	ich tränke zu¹	wir tränken zu¹
	du trankst zu	ihr trankt zu		du tränkest zu¹ du tränkst zu¹	ihr tränket zu¹ ihr tränkt zu¹
	er trank zu	sie tranken zu		er tränke zu¹	sie tränken zu¹

imperative	trink zu (du) trinke zu (du)	trinkt zu (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of zutrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich zutrinke	dass wir zutrinken	i	dass ich zutrinke	dass wir zutrinken
	dass du zutrinkst	dass ihr zutrinkt		dass du zutrinkest	dass ihr zutrinket
	dass er zutrinkt	dass sie zutrinken		dass er zutrinke	dass sie zutrinken

preterite	dass ich zutrank	dass wir zutranken	ii	dass ich zutränke¹	dass wir zutränken¹
	dass du zutrankst	dass ihr zutrankt		dass du zutränkest¹ dass du zutränkst¹	dass ihr zutränket¹ dass ihr zutränkt¹
	dass er zutrank	dass sie zutranken		dass er zutränke¹	dass sie zutränken¹