ausbringen

German

Etymology

By surface analysis, aus- (“out”) +‎ bringen (“to bring”). Compare Dutch uitbrengen.

Verb

ausbringen (irregular weak, third-person singular present bringt aus, past tense brachte aus, past participle ausgebracht, auxiliary haben)

  1. to raise, to utter (something) in front of others which they echo or react to
    einen Toast/Trinkspruch ausbringen ― to raise a toast
    ein Hurra ausbringen ― to raise a hurrah
  2. to scatter, spread, distribute
    die Saat ausbringen ― to scatter the seeds (i.e. to sow)
    ein Schädlingsmittel ausbringen ― to spread a pesticide
  3. (nautical) to put outside the ship, to lower
    den Anker ausbringen ― to lower the anchor

Conjugation

Conjugation of ausbringen (irregular weak, auxiliary haben)
infinitive ausbringen
present participle ausbringend
past participle ausgebracht
zu-infinitive auszubringen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich bringe aus wir bringen aus i ich bringe aus wir bringen aus
du bringst aus ihr bringt aus du bringest aus ihr bringet aus
er bringt aus sie bringen aus er bringe aus sie bringen aus
preterite ich brachte aus wir brachten aus ii ich brächte aus1 wir brächten aus1
du brachtest aus ihr brachtet aus du brächtest aus1 ihr brächtet aus1
er brachte aus sie brachten aus er brächte aus1 sie brächten aus1
imperative bring aus (du)
bringe aus (du) 		bringt aus (ihr)

1This form and alternative in würde both found.

Subordinate-clause forms of ausbringen (irregular weak, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich ausbringe dass wir ausbringen i dass ich ausbringe dass wir ausbringen
dass du ausbringst dass ihr ausbringt dass du ausbringest dass ihr ausbringet
dass er ausbringt dass sie ausbringen dass er ausbringe dass sie ausbringen
preterite dass ich ausbrachte dass wir ausbrachten ii dass ich ausbrächte1 dass wir ausbrächten1
dass du ausbrachtest dass ihr ausbrachtet dass du ausbrächtest1 dass ihr ausbrächtet1
dass er ausbrachte dass sie ausbrachten dass er ausbrächte1 dass sie ausbrächten1

1This form and alternative in würde both found.

Composed forms of ausbringen (irregular weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe ausgebracht wir haben ausgebracht subjunctive ich habe ausgebracht wir haben ausgebracht
du hast ausgebracht ihr habt ausgebracht du habest ausgebracht ihr habet ausgebracht
er hat ausgebracht sie haben ausgebracht er habe ausgebracht sie haben ausgebracht
pluperfect
indicative ich hatte ausgebracht wir hatten ausgebracht subjunctive ich hätte ausgebracht wir hätten ausgebracht
du hattest ausgebracht ihr hattet ausgebracht du hättest ausgebracht ihr hättet ausgebracht
er hatte ausgebracht sie hatten ausgebracht er hätte ausgebracht sie hätten ausgebracht
future i
infinitive ausbringen werden subjunctive i ich werde ausbringen wir werden ausbringen
du werdest ausbringen ihr werdet ausbringen
er werde ausbringen sie werden ausbringen
indicative ich werde ausbringen wir werden ausbringen subjunctive ii ich würde ausbringen wir würden ausbringen
du wirst ausbringen ihr werdet ausbringen du würdest ausbringen ihr würdet ausbringen
er wird ausbringen sie werden ausbringen er würde ausbringen sie würden ausbringen
future ii
infinitive ausgebracht haben werden subjunctive i ich werde ausgebracht haben wir werden ausgebracht haben
du werdest ausgebracht haben ihr werdet ausgebracht haben
er werde ausgebracht haben sie werden ausgebracht haben
indicative ich werde ausgebracht haben wir werden ausgebracht haben subjunctive ii ich würde ausgebracht haben wir würden ausgebracht haben
du wirst ausgebracht haben ihr werdet ausgebracht haben du würdest ausgebracht haben ihr würdet ausgebracht haben
er wird ausgebracht haben sie werden ausgebracht haben er würde ausgebracht haben sie würden ausgebracht haben

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.