zuzwicken
See also: Zuzwicken
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡suːˌt͡svɪkn̩/
- Hyphenation: zu‧zwi‧cken
Verb
zuzwicken (weak, third-person singular present zwickt zu, past tense zwickte zu, past participle zugezwickt, auxiliary haben)
- (transitive) to shut by pinching or squeezing
- (transitive, chiefly Austria, Bavaria, Southern Germany) to squint
- Synonyms: zukneifen, zusammenkneifen
- die Augen zuzwicken ― to squint one's eyes
- (transitive, chiefly Austria, Bavaria, Southern Germany) to bite, to nip (usually of an animal)
- Plötzlich zwickte das Eichkätzchen zu. ― Suddenly the squirrel nipped.
Conjugation
Conjugation of zuzwicken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | zuzwicken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | zuzwickend | ||||
| past participle | zugezwickt | ||||
| zu-infinitive | zuzuzwicken | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich zwicke zu | wir zwicken zu | i | ich zwicke zu | wir zwicken zu |
| du zwickst zu | ihr zwickt zu | du zwickest zu | ihr zwicket zu | ||
| er zwickt zu | sie zwicken zu | er zwicke zu | sie zwicken zu | ||
| preterite | ich zwickte zu | wir zwickten zu | ii | ich zwickte zu1 | wir zwickten zu1 |
| du zwicktest zu | ihr zwicktet zu | du zwicktest zu1 | ihr zwicktet zu1 | ||
| er zwickte zu | sie zwickten zu | er zwickte zu1 | sie zwickten zu1 | ||
| imperative | zwick zu (du) zwicke zu (du) |
zwickt zu (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of zuzwicken (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich zuzwicke | dass wir zuzwicken | i | dass ich zuzwicke | dass wir zuzwicken |
| dass du zuzwickst | dass ihr zuzwickt | dass du zuzwickest | dass ihr zuzwicket | ||
| dass er zuzwickt | dass sie zuzwicken | dass er zuzwicke | dass sie zuzwicken | ||
| preterite | dass ich zuzwickte | dass wir zuzwickten | ii | dass ich zuzwickte1 | dass wir zuzwickten1 |
| dass du zuzwicktest | dass ihr zuzwicktet | dass du zuzwicktest1 | dass ihr zuzwicktet1 | ||
| dass er zuzwickte | dass sie zuzwickten | dass er zuzwickte1 | dass sie zuzwickten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of zuzwicken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe zugezwickt | wir haben zugezwickt | subjunctive | ich habe zugezwickt | wir haben zugezwickt |
| du hast zugezwickt | ihr habt zugezwickt | du habest zugezwickt | ihr habet zugezwickt | ||
| er hat zugezwickt | sie haben zugezwickt | er habe zugezwickt | sie haben zugezwickt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte zugezwickt | wir hatten zugezwickt | subjunctive | ich hätte zugezwickt | wir hätten zugezwickt |
| du hattest zugezwickt | ihr hattet zugezwickt | du hättest zugezwickt | ihr hättet zugezwickt | ||
| er hatte zugezwickt | sie hatten zugezwickt | er hätte zugezwickt | sie hätten zugezwickt | ||
| future i | |||||
| infinitive | zuzwicken werden | subjunctive i | ich werde zuzwicken | wir werden zuzwicken | |
| du werdest zuzwicken | ihr werdet zuzwicken | ||||
| er werde zuzwicken | sie werden zuzwicken | ||||
| indicative | ich werde zuzwicken | wir werden zuzwicken | subjunctive ii | ich würde zuzwicken | wir würden zuzwicken |
| du wirst zuzwicken | ihr werdet zuzwicken | du würdest zuzwicken | ihr würdet zuzwicken | ||
| er wird zuzwicken | sie werden zuzwicken | er würde zuzwicken | sie würden zuzwicken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | zugezwickt haben werden | subjunctive i | ich werde zugezwickt haben | wir werden zugezwickt haben | |
| du werdest zugezwickt haben | ihr werdet zugezwickt haben | ||||
| er werde zugezwickt haben | sie werden zugezwickt haben | ||||
| indicative | ich werde zugezwickt haben | wir werden zugezwickt haben | subjunctive ii | ich würde zugezwickt haben | wir würden zugezwickt haben |
| du wirst zugezwickt haben | ihr werdet zugezwickt haben | du würdest zugezwickt haben | ihr würdet zugezwickt haben | ||
| er wird zugezwickt haben | sie werden zugezwickt haben | er würde zugezwickt haben | sie würden zugezwickt haben | ||
Derived terms
- Zuzwicken
Further reading
- “zuzwicken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “zuzwicken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “zuzwicken” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.