ален
See also: алеӈ
Bulgarian
Etymology
Of Kipchak origin from Proto-Turkic *āl (“shiny, glittering”) + -ен (-en), reinforced by Russian а́лый (ályj, “scarlet”) and Turkish al (“crimson”). Encountered as part of the name Old Church Slavonic Елтимир (Eltimir), a Bulgarian warlord from the 13th century, believed to be a brother of czar George Terter.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈalɛn]
Audio: (file)
Adjective
а́лен • (álen)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | а́лен álen |
а́лена álena |
а́лено áleno |
а́лени áleni |
| definite (subject form) |
а́леният álenijat |
а́лената álenata |
а́леното álenoto |
а́лените álenite |
| definite (object form) |
а́ления álenija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-а́лен pó-álen |
по́-а́лена pó-álena |
по́-а́лено pó-áleno |
по́-а́лени pó-áleni |
| definite (subject form) |
по́-а́леният pó-álenijat |
по́-а́лената pó-álenata |
по́-а́леното pó-álenoto |
по́-а́лените pó-álenite |
| definite (object form) |
по́-а́ления pó-álenija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-а́лен náj-álen |
на́й-а́лена náj-álena |
на́й-а́лено náj-áleno |
на́й-а́лени náj-áleni |
| definite (subject form) |
на́й-а́леният náj-álenijat |
на́й-а́лената náj-álenata |
на́й-а́леното náj-álenoto |
на́й-а́лените náj-álenite |
| definite (object form) |
на́й-а́ления náj-álenija | |||
Alternative forms
- алав (alav)
See also
| бял (bjal) | сив (siv), сяр (sjar), сур (sur), грив (griv) | черен (čeren), вран (vran), вакъл (vakǎl), смугъл (smugǎl) |
| ален (alen); червен (červen), румен (rumen), риж (riž); багър (bagǎr) | оранжев (oranžev), гранив (graniv), руд (rud); кафяв (kafjav), смядов (smjadov) | жълт (žǎlt); бежов (bežov), кремав (kremav) |
| резедав (rezedav) | зелен (zelen) | |
| плав (plav) | небесносин (nebesnosin), лазурен (lazuren) | син (sin); модър (modǎr) |
| виолетов (violetov), вишняв (višnjav); индиго (indigo) | цикламен (ciklamen); лилав (lilav), пурпурен (purpuren) | розов (rozov) |
References
- “ален”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “ален”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 9
Macedonian
Alternative forms
- алов (alov)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈalɛn]
Audio: (file)
Adjective
ален • (alen) (not comparable)
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | ален (alen) | алена (alena) | алено (aleno) | алени (aleni) |
| definite unspecified | алениот (aleniot) | алената (alenata) | аленото (alenoto) | алените (alenite) |
| definite proximal | алениов (aleniov) | аленава (alenava) | аленово (alenovo) | алениве (alenive) |
| definite distal | аленион (alenion) | аленана (alenana) | аленоно (alenono) | аленине (alenine) |
See also
- црвен (crven)