виснути
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋɪsnʊte]
Etymology 1
Inherited from Old Ruthenian ви́снꙋти (vísnuti), from Old East Slavic *виснꙋти (*visnuti), from Proto-Slavic *visnǫti. By surface analysis, висі́ти (vysíty) + -нути (-nuty).
Verb
ви́снути • (výsnuty) impf (intransitive)
- to hang (on)
- Synonym: висі́ти (vysíty)
- to sag, to droop, to hang down, to hang loose
- Synonyms: обвиса́ти (obvysáty), повиса́ти (povysáty), звиса́ти (zvysáty)
- to hang over
- to float, to hover, to hang
- (figuratively, colloquial) to hang around, to stay, to linger, to loiter
- (figuratively, colloquial) to cling to, to stick to, to latch onto, to hang on to
- Synonym: лі́зти (lízty)
- (figuratively, colloquial) to bother, to pester, to bug
- Synonyms: лі́зти (lízty), чіпля́тися (čipljátysja), набрида́ти (nabrydáty), докуча́ти (dokučáty)
- (slang, of machines, software) to lag, to freeze up, to freeze
- Synonym: зависа́ти (zavysáty)
Conjugation
Conjugation of ви́снути, ви́снуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ви́снути, ви́снуть výsnuty, výsnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ви́снучи výsnučy |
ви́снувши, ви́сши výsnuvšy, výsšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ви́сну výsnu |
бу́ду ви́снути, бу́ду ви́снуть, ви́снутиму búdu výsnuty, búdu výsnutʹ, výsnutymu |
| 2nd singular ти |
ви́снеш výsneš |
бу́деш ви́снути, бу́деш ви́снуть, ви́снутимеш búdeš výsnuty, búdeš výsnutʹ, výsnutymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ви́сне výsne |
бу́де ви́снути, бу́де ви́снуть, ви́снутиме búde výsnuty, búde výsnutʹ, výsnutyme |
| 1st plural ми |
ви́снем, ви́снемо výsnem, výsnemo |
бу́демо ви́снути, бу́демо ви́снуть, ви́снутимемо, ви́снутимем búdemo výsnuty, búdemo výsnutʹ, výsnutymemo, výsnutymem |
| 2nd plural ви |
ви́снете výsnete |
бу́дете ви́снути, бу́дете ви́снуть, ви́снутимете búdete výsnuty, búdete výsnutʹ, výsnutymete |
| 3rd plural вони |
ви́снуть výsnutʹ |
бу́дуть ви́снути, бу́дуть ви́снуть, ви́снутимуть búdutʹ výsnuty, búdutʹ výsnutʹ, výsnutymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ви́снім, ви́снімо výsnim, výsnimo |
| second-person | ви́сни výsny |
ви́сніть výsnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ви́снув, вис výsnuv, vys |
ви́сли, ви́снули výsly, výsnuly |
| feminine я / ти / вона |
ви́сла, ви́снула výsla, výsnula | |
| neuter воно |
ви́сло, ви́снуло výslo, výsnulo | |
Derived terms
verbs
- відви́снути pf (vidvýsnuty), відвиса́ти impf (vidvysáty)
- зави́снути pf (zavýsnuty), зависа́ти impf (zavysáty)
- зви́снути pf (zvýsnuty), звиса́ти impf (zvysáty)
- нави́снути pf (navýsnuty), нависа́ти impf (navysáty)
- надви́снути pf (nadvýsnuty), надвиса́ти impf (nadvysáty)
- обви́снути pf (obvýsnuty), обвиса́ти impf (obvysáty)
- переви́снути pf (perevýsnuty), перевиса́ти impf (perevysáty)
- пови́снути pf (povýsnuty), повиса́ти impf (povysáty)
- прови́снути pf (provýsnuty), провиса́ти impf (provysáty)
Related terms
Etymology 2
From вища́ти (vyščáty) + -нути (-nuty) or виск (vysk) + -нути (-nuty).
Verb
ви́снути • (výsnuty) pf (imperfective вища́ти)
- (intransitive, semelfactive) to squeal, to yelp, to screech, to shriek, to shrill
- Synonyms: пи́снути (pýsnuty), пи́скнути (pýsknuty), йо́йкнути (jójknuty), скри́кнути (skrýknuty)
Conjugation
Conjugation of ви́снути, ви́снуть (class 3a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ви́снути, ви́снуть výsnuty, výsnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ви́снучи výsnučy |
ви́снувши výsnuvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ви́сну výsnu |
бу́ду ви́снути, бу́ду ви́снуть, ви́снутиму búdu výsnuty, búdu výsnutʹ, výsnutymu |
| 2nd singular ти |
ви́снеш výsneš |
бу́деш ви́снути, бу́деш ви́снуть, ви́снутимеш búdeš výsnuty, búdeš výsnutʹ, výsnutymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ви́сне výsne |
бу́де ви́снути, бу́де ви́снуть, ви́снутиме búde výsnuty, búde výsnutʹ, výsnutyme |
| 1st plural ми |
ви́снем, ви́снемо výsnem, výsnemo |
бу́демо ви́снути, бу́демо ви́снуть, ви́снутимемо, ви́снутимем búdemo výsnuty, búdemo výsnutʹ, výsnutymemo, výsnutymem |
| 2nd plural ви |
ви́снете výsnete |
бу́дете ви́снути, бу́дете ви́снуть, ви́снутимете búdete výsnuty, búdete výsnutʹ, výsnutymete |
| 3rd plural вони |
ви́снуть výsnutʹ |
бу́дуть ви́снути, бу́дуть ви́снуть, ви́снутимуть búdutʹ výsnuty, búdutʹ výsnutʹ, výsnutymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ви́снім, ви́снімо výsnim, výsnimo |
| second-person | ви́сни výsny |
ви́сніть výsnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ви́снув výsnuv |
ви́снули výsnuly |
| feminine я / ти / вона |
ви́снула výsnula | |
| neuter воно |
ви́снуло výsnulo | |
Related terms
- вискоті́ти impf (vyskotíty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “виснути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “виснути”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “виснути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “виснути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “виснути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)