Komi-Zyrian
Month names
| Previous: |
май (maj) |
| Next: |
июль (ijuľ) |
Etymology
Borrowed from Russian июнь (ijunʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈjuɲ/, [iˈjuɲ]
- Hyphenation: и‧юнь
Noun
июнь • (ijuń)
- June
Declension
Declension of июнь (stem: июнь-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июнь (ijuń)
|
июньяс (ijuńjas)
|
| accusative
|
I 1
|
июнь (ijuń)
|
июньяс (ijuńjas)
|
| II 1
|
июньӧс (ijuńös)
|
июньясӧс (ijuńjasös)
|
| instrumental
|
июньӧн (ijuńön)
|
июньясӧн (ijuńjasön)
|
| comitative
|
июнькӧд (ijuńköd)
|
июньяскӧд (ijuńjasköd)
|
| caritive
|
июньтӧг (ijuńtög)
|
июньястӧг (ijuńjastög)
|
| consecutive
|
июньла (ijuńla)
|
июньясла (ijuńjasla)
|
| genitive
|
июньлӧн (ijuńlön)
|
июньяслӧн (ijuńjaslön)
|
| ablative
|
июньлысь (ijuńlyś)
|
июньяслысь (ijuńjaslyś)
|
| dative
|
июньлы (ijuńly)
|
июньяслы (ijuńjasly)
|
| inessive
|
июньын (ijuńyn)
|
июньясын (ijuńjasyn)
|
| elative
|
июньысь (ijuńyś)
|
июньясысь (ijuńjasyś)
|
| illative
|
июньӧ (ijuńö)
|
июньясӧ (ijuńjasö)
|
| egressive
|
июньсянь (ijuńśań)
|
июньяссянь (ijuńjasśań)
|
| approximative
|
июньлань (ijuńlań)
|
июньяслань (ijuńjaslań)
|
| terminative
|
июньӧдз (ijuńödź)
|
июньясӧдз (ijuńjasödź)
|
| prolative
|
I
|
июньӧд (ijuńöd)
|
июньясӧд (ijuńjasöd)
|
| II
|
июньті (ijuńti)
|
июньясті (ijuńjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of июнь
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июньӧй (ijuńöj)
|
июньясӧй (ijuńjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
июньӧй (ijuńöj)
|
июньясӧй (ijuńjasöj)
|
| II 1
|
июньӧс (ijuńös)
|
июньясӧс (ijuńjasös)
|
| instrumental
|
июньнам (ijuńnam)
|
июньяснам (ijuńjasnam)
|
| comitative
|
июньӧйкӧд (ijuńöjköd)
|
июньясӧйкӧд (ijuńjasöjköd)
|
| caritive
|
июньтӧгым (ijuńtögym)
|
июньястӧгым (ijuńjastögym)
|
| consecutive
|
июньӧйла (ijuńöjla)
|
июньясӧйла (ijuńjasöjla)
|
| genitive
|
июньӧйлӧн (ijuńöjlön)
|
июньясӧйлӧн (ijuńjasöjlön)
|
| ablative
|
июньӧйлысь (ijuńöjlyś)
|
июньясӧйлысь (ijuńjasöjlyś)
|
| dative
|
июньӧйлы (ijuńöjly)
|
июньясӧйлы (ijuńjasöjly)
|
| inessive
|
июням (ijuńam)
|
июньясам (ijuńjasam)
|
| elative
|
июньсьым (ijuńśym)
|
июньяссьым (ijuńjasśym)
|
| illative
|
июням (ijuńam)
|
июньясам (ijuńjasam)
|
| egressive
|
июньсяньым (ijuńśańym)
|
июньяссяньым (ijuńjasśańym)
|
| approximative
|
июньланьым (ijuńlańym)
|
июньясланьым (ijuńjaslańym)
|
| terminative
|
июньӧдзым (ijuńödźym)
|
июньясӧдзым (ijuńjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
июньӧдым (ijuńödym)
|
июньясӧдым (ijuńjasödym)
|
| II
|
июньтіым (ijuńtiym)
|
июньястіым (ijuńjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июньыд (ijuńyd)
|
июньясыд (ijuńjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
июньыд (ijuńyd)
|
июньясыд (ijuńjasyd)
|
| II 1
|
июньтӧ (ijuńtö)
|
июньястӧ (ijuńjastö)
|
| instrumental
|
июньнад (ijuńnad)
|
июньяснад (ijuńjasnad)
|
| comitative
|
июньыдкӧд (ijuńydköd)
|
июньясыдкӧд (ijuńjasydköd)
|
| caritive
|
июньтӧгыд (ijuńtögyd)
|
июньястӧгыд (ijuńjastögyd)
|
| consecutive
|
июньыдла (ijuńydla)
|
июньясыдла (ijuńjasydla)
|
| genitive
|
июньыдлӧн (ijuńydlön)
|
июньясыдлӧн (ijuńjasydlön)
|
| ablative
|
июньыдлысь (ijuńydlyś)
|
июньясыдлысь (ijuńjasydlyś)
|
| dative
|
июньыдлы (ijuńydly)
|
июньясыдлы (ijuńjasydly)
|
| inessive
|
июняд (ijuńad)
|
июньясад (ijuńjasad)
|
| elative
|
июньсьыд (ijuńśyd)
|
июньяссьыд (ijuńjasśyd)
|
| illative
|
июняд (ijuńad)
|
июньясад (ijuńjasad)
|
| egressive
|
июньсяньыд (ijuńśańyd)
|
июньяссяньыд (ijuńjasśańyd)
|
| approximative
|
июньланьыд (ijuńlańyd)
|
июньясланьыд (ijuńjaslańyd)
|
| terminative
|
июньӧдзыд (ijuńödźyd)
|
июньясӧдзыд (ijuńjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
июньӧдыд (ijuńödyd)
|
июньясӧдыд (ijuńjasödyd)
|
| II
|
июньтіыд (ijuńtiyd)
|
июньястіыд (ijuńjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июньыс (ijuńys)
|
июньясыс (ijuńjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
июньыс (ijuńys)
|
июньясыс (ijuńjasys)
|
| II 1
|
июньсӧ (ijuńsö)
|
июньяссӧ (ijuńjassö)
|
| instrumental
|
июньнас (ijuńnas)
|
июньяснас (ijuńjasnas)
|
| comitative
|
июньыскӧд (ijuńysköd)
|
июньясыскӧд (ijuńjasysköd)
|
| caritive
|
июньтӧгыс (ijuńtögys)
|
июньястӧгыс (ijuńjastögys)
|
| consecutive
|
июньысла (ijuńysla)
|
июньясысла (ijuńjasysla)
|
| genitive
|
июньыслӧн (ijuńyslön)
|
июньясыслӧн (ijuńjasyslön)
|
| ablative
|
июньыслысь (ijuńyslyś)
|
июньясыслысь (ijuńjasyslyś)
|
| dative
|
июньыслы (ijuńysly)
|
июньясыслы (ijuńjasysly)
|
| inessive
|
июняс (ijuńas)
|
июньясас (ijuńjasas)
|
| elative
|
июньсьыс (ijuńśys)
|
июньяссьыс (ijuńjasśys)
|
| illative
|
июняс (ijuńas)
|
июньясас (ijuńjasas)
|
| egressive
|
июньсяньыс (ijuńśańys)
|
июньяссяньыс (ijuńjasśańys)
|
| approximative
|
июньланьыс (ijuńlańys)
|
июньясланьыс (ijuńjaslańys)
|
| terminative
|
июньӧдзыс (ijuńödźys)
|
июньясӧдзыс (ijuńjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
июньӧдыс (ijuńödys)
|
июньясӧдыс (ijuńjasödys)
|
| II
|
июньтіыс (ijuńtiys)
|
июньястіыс (ijuńjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июньным (ijuńnym)
|
июньясным (ijuńjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
июньным (ijuńnym)
|
июньясным (ijuńjasnym)
|
| II 1
|
июньнымӧ (ijuńnymö)
|
июньяснымӧ (ijuńjasnymö)
|
| instrumental
|
июньнаным (ijuńnanym)
|
июньяснаным (ijuńjasnanym)
|
| comitative
|
июньнымкӧд (ijuńnymköd)
|
июньяснымкӧд (ijuńjasnymköd)
|
| caritive
|
июньтӧгным (ijuńtögnym)
|
июньястӧгным (ijuńjastögnym)
|
| consecutive
|
июньнымла (ijuńnymla)
|
июньяснымла (ijuńjasnymla)
|
| genitive
|
июньнымлӧн (ijuńnymlön)
|
июньяснымлӧн (ijuńjasnymlön)
|
| ablative
|
июньнымлысь (ijuńnymlyś)
|
июньяснымлысь (ijuńjasnymlyś)
|
| dative
|
июньнымлы (ijuńnymly)
|
июньяснымлы (ijuńjasnymly)
|
| inessive
|
июняным (ijuńanym)
|
июньясаным (ijuńjasanym)
|
| elative
|
июньсьыным (ijuńśynym)
|
июньяссьыным (ijuńjasśynym)
|
| illative
|
июняным (ijuńanym)
|
июньясаным (ijuńjasanym)
|
| egressive
|
июньсяньным (ijuńśańnym)
|
июньяссяньным (ijuńjasśańnym)
|
| approximative
|
июньланьным (ijuńlańnym)
|
июньясланьным (ijuńjaslańnym)
|
| terminative
|
июньӧдзным (ijuńödźnym)
|
июньясӧдзным (ijuńjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
июньӧдным (ijuńödnym)
|
июньясӧдным (ijuńjasödnym)
|
| II
|
июньтіным (ijuńtinym)
|
июньястіным (ijuńjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июньныд (ijuńnyd)
|
июньясныд (ijuńjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
июньныд (ijuńnyd)
|
июньясныд (ijuńjasnyd)
|
| II 1
|
июньнытӧ (ijuńnytö)
|
июньяснытӧ (ijuńjasnytö)
|
| instrumental
|
июньнаныд (ijuńnanyd)
|
июньяснаныд (ijuńjasnanyd)
|
| comitative
|
июньныдкӧд (ijuńnydköd)
|
июньясныдкӧд (ijuńjasnydköd)
|
| caritive
|
июньтӧгныд (ijuńtögnyd)
|
июньястӧгныд (ijuńjastögnyd)
|
| consecutive
|
июньныдла (ijuńnydla)
|
июньясныдла (ijuńjasnydla)
|
| genitive
|
июньныдлӧн (ijuńnydlön)
|
июньясныдлӧн (ijuńjasnydlön)
|
| ablative
|
июньныдлысь (ijuńnydlyś)
|
июньясныдлысь (ijuńjasnydlyś)
|
| dative
|
июньныдлы (ijuńnydly)
|
июньясныдлы (ijuńjasnydly)
|
| inessive
|
июняныд (ijuńanyd)
|
июньясаныд (ijuńjasanyd)
|
| elative
|
июньсьыныд (ijuńśynyd)
|
июньяссьыныд (ijuńjasśynyd)
|
| illative
|
июняныд (ijuńanyd)
|
июньясаныд (ijuńjasanyd)
|
| egressive
|
июньсяньныд (ijuńśańnyd)
|
июньяссяньныд (ijuńjasśańnyd)
|
| approximative
|
июньланьныд (ijuńlańnyd)
|
июньясланьныд (ijuńjaslańnyd)
|
| terminative
|
июньӧдзныд (ijuńödźnyd)
|
июньясӧдзныд (ijuńjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
июньӧдныд (ijuńödnyd)
|
июньясӧдныд (ijuńjasödnyd)
|
| II
|
июньтіныд (ijuńtinyd)
|
июньястіныд (ijuńjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
июньныс (ijuńnys)
|
июньясныс (ijuńjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
июньныс (ijuńnys)
|
июньясныс (ijuńjasnys)
|
| II 1
|
июньнысӧ (ijuńnysö)
|
июньяснысӧ (ijuńjasnysö)
|
| instrumental
|
июньнаныс (ijuńnanys)
|
июньяснаныс (ijuńjasnanys)
|
| comitative
|
июньнымкӧс (ijuńnymkös)
|
июньяснымкӧс (ijuńjasnymkös)
|
| caritive
|
июньтӧгныс (ijuńtögnys)
|
июньястӧгныс (ijuńjastögnys)
|
| consecutive
|
июньнысла (ijuńnysla)
|
июньяснысла (ijuńjasnysla)
|
| genitive
|
июньныслӧн (ijuńnyslön)
|
июньясныслӧн (ijuńjasnyslön)
|
| ablative
|
июньныслысь (ijuńnyslyś)
|
июньясныслысь (ijuńjasnyslyś)
|
| dative
|
июньныслы (ijuńnysly)
|
июньясныслы (ijuńjasnysly)
|
| inessive
|
июняныс (ijuńanys)
|
июньясаныс (ijuńjasanys)
|
| elative
|
июньсьыныс (ijuńśynys)
|
июньяссьыныс (ijuńjasśynys)
|
| illative
|
июняныс (ijuńanys)
|
июньясаныс (ijuńjasanys)
|
| egressive
|
июньсяньныс (ijuńśańnys)
|
июньяссяньныс (ijuńjasśańnys)
|
| approximative
|
июньланьныс (ijuńlańnys)
|
июньясланьныс (ijuńjaslańnys)
|
| terminative
|
июньӧдзныс (ijuńödźnys)
|
июньясӧдзныс (ijuńjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
июньӧдныс (ijuńödnys)
|
июньясӧдныс (ijuńjasödnys)
|
| II
|
июньтіныс (ijuńtinys)
|
июньястіныс (ijuńjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Synonyms
- (archaic) лӧддза-номъя (löddźa-nomja)
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 241
Russian
Etymology
From Old Church Slavonic июнии (ijunii), from Byzantine Greek Ἰούνιος (Ioúnios), from Latin iūnius, from Iūnō (“Juno”), from (perhaps) Proto-Indo-European *h₂yuHn̥ḱós, from *h₂óyu (“vital force, youthful vigor”).
Pronunciation
Noun
ию́нь • (ijúnʹ) m inan (genitive ию́ня, nominative plural ию́ни, genitive plural ию́ней, relational adjective ию́ньский)
- June
- Hypernym: ме́сяц (mésjac)
- Holonyms: ле́то (léto), год (god)
- в ию́не ― v ijúne ― in June
- в ию́не э́того го́да ― v ijúne étovo góda ― in June
- в ию́не про́шлого го́да ― v ijúne próšlovo góda ― June of last year
- в ию́не бу́дущего го́да ― v ijúne búduščevo góda ― June of next year
- до ию́ня ― do ijúnja ― until June
- с ию́ня по дека́брь ― s ijúnja po dekábrʹ ― from June to December
- к ию́ню ― k ijúnju ― by June
- пе́рвое ию́ня ― pérvoje ijúnja ― June first
- пе́рвого ию́ня ― pérvovo ijúnja ― on June first
- 1-го ию́ня 2010 г. ― 1-go ijúnja 2010 g. ― June 1, 2010
- 1.VI.2010 г. ― 1.VI.2010 g. ― June 1, 2010
Declension
Declension of ию́нь (inan masc-form soft-stem accent-a)
Descendants
- → Avar: июнь (ijunʲ)
- → Azerbaijani: iyun
- → Bashkir: июнь (iyun)
- → Crimean Tatar: iyün
- → Ingrian: ijuuni, juuni, ijuni
- → Karelian:
- → Komi-Zyrian: июнь (ijuń)
- → Kyrgyz: июнь (iyun)
- → Lak: июнь
- → Lezgi: июнь (ijun’)
- → Ossetian: июнь (ijunʹ)
- → Tajik: июн (iyun)
- → Tatar: июнь (iyun’)
- → Turkmen: iýun
- → Tuvan: июнь (iyunʹ)
- → Uyghur: ئىيۇن (iyun)
- → Uzbek: iyun
- → Western Mari: июнь (ijuń)
See also
Further reading
Tatar
Noun
июнь • (iyun’) (Latin spelling yün)
- June
Tuvan
Etymology
Borrowed from Russian ию́нь (ijúnʹ).
Pronunciation
Noun
июнь • (iyunʹ) (definite accusative июньну, plural июньнар)
- June
Synonyms
- алды ай (aldı ay, literally “the sixth month”)