ایدی

Chagatai

Etymology 1

Inherited from Khorezmian Turkic ایذی (ʾyḏy /⁠iḏi⁠/), from Karakhanid اِذٖی (ʾiḏī /⁠iḏi⁠/), from Proto-Turkic *idi.

Alternative forms

Noun

ایدی (idi) (plural ایدیلار (idilär))

  1. lord, master, owner
    Synonyms: صاحب (ṣāḥib), مالک (mālik), اهل (ähl)
  2. (religion) Lord, God
    Synonyms: الله (allāh), تینگری (täŋri), خدا (xudā)
Derived terms
  • ایدی قوت (idi qut, “blessed, sacret, happy”)
Descendants
  • Uyghur: ئىگە (ige)
  • Uzbek: ega

Further reading

  • el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881) “ایدی”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary]‎[1] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 68
  • Courteille, Abel Pavet de (1870) “ایدی”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary]‎[2] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 101

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

ایدی (aydi)

  1. third-person simple past of ایماق (aymaq, “to say”)

Ottoman Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *er-ti (“was”), third person past participle of Proto-Turkic *er- (“to be”).

Verb

ایدی • (idi)

  1. third-person singular past simple of ایمك (imek), was
    كوزل ایدی ― güzel idi ― it was good

Derived terms

  • ایدم (idim)
  • ایدڭ (idiñ)
  • ایدك (idik)
  • ایدڭز (idiñiz)
  • ایدلر (idiler)

Descendants

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.