گبھن

See also: ڳبھݨ

Gojri

Etymology

    Etymology tree
    Sanskrit ग॒र्भिणी॑ (garbhíṇī)
    Ashokan Prakrit 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī)
    Prakrit 𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (gabbhiṇī)
    Apabhramsa गब्भिणी (gabbhiṇī)
    Gojri گَبَھن (gabhan)

    Inherited from Apabhramsa गब्भिणी (gabbhiṇī), from Prakrit 𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (gabbhiṇī), from Ashokan Prakrit 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī /⁠gabbhinī⁠/), from Sanskrit ग॒र्भिणी॑ (garbhíṇī).

    Adjective

    گَبَھن (gabhan) (indeclinable) [1][2]

    1. pregnant (especially of animals)
      Synonym: حامْلَہ (hāmla)

    References

    More information
    1. ^ Dr Rafique Anjum (2018) Concise Gojri-Kashmiri-English Dictionary, New Delhi: Adam Publishers & Distributors, →ISBN, page 362.
    2. ^ Javaid Rahi (2015) “گَبَھنْ”, in گوجری ڈکشنری [Gojri Dictionary] (in Gojri), page 743, column 1.

    Further reading

    Punjabi

    Etymology

      Etymology tree
      Sanskrit ग॒र्भिणी॑ (garbhíṇī)
      Ashokan Prakrit 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī)
      Prakrit 𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (gabbhiṇī)
      Apabhramsa गब्भिणी (gabbhiṇī)
      Punjabi ਗੱਭਣ (gabbhaṇ)

      Inherited from Apabhramsa गब्भिणी (gabbhiṇī), from Prakrit 𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (gabbhiṇī), from Ashokan Prakrit 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī /⁠gabbhinī⁠/), from Sanskrit ग॒र्भिणी॑ (garbhíṇī).[1]

      Pronunciation

      • (Standard Punjabi) IPA(key): [ɡəb̚˧.ˈbäːɳ˥(ə̆˧)]
      • Rhymes: -äːn˥, (non-tonal) -äːn

      Adjective

      گَبَّھݨ • (gabbhaṇ) (indeclinable, Gurmukhi spelling ਗੱਭਣ)[2]

      1. pregnant (especially of animals)
        Synonym: حاملَہ (ḥāmlah)

      References

      More information
      1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “garbhíṇī”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 217: “P. gabbhaṇ (usu. of animals)”
      2. ^ “گبھّن”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025

      Further reading

      • Singh, Bhai Maya (1895) “ਗੱਭਣ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons, page 350.
      • “ਗਭਣ”, in Sri Guru Granth Sahib Dictionary, SriGranth.org, 2025
      This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.