खाता

Hindi

Pronunciation

  • (Delhi) IPA(key): /kʰɑː.t̪ɑː/, [kʰäː.t̪äː]
  • Rhymes: -ɑː

Etymology 1

Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit क्षत्र (kṣatrá, “rule, authority”), from Proto-Indo-Aryan *kṣatrám, from Proto-Indo-Iranian *kšatrám, possibly from Proto-Indo-European *tek- (“to obtain”).[1] Doublet of शहर (śahar).

Noun

खाता • (khātā) m (Urdu spelling کھاتا)

  1. account (such as a bank account, etc.)
  2. ledger
    Synonym: खतौनी (khataunī)
Declension
Declension of खाता (masc ā-stem)
singular plural
direct खाता
khātā 		खाते
khāte
oblique खाते
khāte 		खातों
khātõ
vocative खाते
khāte 		खातो
khāto
Derived terms
Descendants
  • Telugu: ఖాతా (khātā)
  • Kannada: ಖಾತೆ (khāte)

References

  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kṣatrá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Etymology 2

Verb

खाता • (khātā)

  1. inflection of खाना (khānā):
    1. direct masculine singular habitual participle
    2. masculine singular contrafactual

Nepali

Pronunciation

  • IPA(key): [kʰät̪ä]
  • Phonetic Devanagari: खाता

Noun

खाता • (khātā)

  1. Account

Newar

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): [kʰata]

Noun

खाता • (khātā) ? (Newa Spelling 𑐏𑐵𑐟𑐵)

  1. bed
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.